HET HORIZONTAAL - vertaling in Spaans

• horizontal
• horizontalmente
• horizontales

Voorbeelden van het gebruik van Het horizontaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hydraulische busbarbuigmachine voor koperen en aluminium rail Onze YMW-120 × 10 hydraulische busbuigmachine wordt vaak gebruikt voor het horizontaal of verticaal buigen van een koperen of aluminium rail. Onze klant moet de handpomp aanvullend….
Curvadora hidráulica para barra colectora de cobre y aluminio Nuestra dobladora de barra de barra hidráulica YMW-120 × 10 se utiliza comúnmente para la flexión horizontal o vertical de barra colectora de cobre o aluminio. Nuestro cliente debe.

Van horizontale wastoren toren lengte is gelijk, omdat het horizontaal is geplaatst
La longitud de la torre de lavado horizontal es igual a la torre, ya que se coloca horizontalmente y lateralmente para rociar.

In de mededeling over het industriebeleid van december 2002 is ook vooropgesteld dat het industriebeleid, hoewel het horizontaal van aard is, rekening moet houden met de concurrentiesituatie in individuele sectoren.
La Comunicación sobre la política industrial de diciembre de 2002 señalaba también que, aunque la política industrial tiene, por naturaleza, un carácter horizontal, habrá de tener en cuenta la situación en materia de competitividad de sectores determinados.

Het horizontaal verplaatsen van de puck produceert een min of meer standaard crossfade tussen de postformant signalen,
Al mover el puck horizontalmente se produce un fundido cruzado más

maar zoals eerder, wanneer het horizontaal is, keert het terug naar het nierbed.
cuando está horizontal, vuelve al lecho renal.

Door het horizontaal beleid dat zij voert,
Con las políticas horizontales que aplica, coordina

wat biotechnologie ons toestaat om dit organisme te nemen en het horizontaal te verplaatsen naar een totaal niet-verwante soort.
es tomar este organismo, y moverlo horizontalmente en una especie totalmente independiente.

hangende hart ook een compressie of compromis van de coronaire vaten op het achterste deel van het hart dat kan optreden bij het horizontaal leggen van het hart voor verticale beeldvorming.
compromiso de los vasos coronarios en el aspecto posterior del corazón que puede ocurrir al colocar el corazón horizontalmente para obtener imágenes verticales.

wat biotechnologie ons toestaat om dit organisme te nemen en het horizontaal te verplaatsen naar een totaal niet-verwante soort.
permite hacer es tomar este organismo, y se mueven horizontalmente en una especie sin relación alguna.

meer kanten van de verpakking zijn aangebracht, dat het horizontaal kan worden gelezen, wanneer de verpakking normaal wordt neergezet.
más caras del embalaje, de forma que pueda leerse horizontalmente cuando el embalaje esté colocado de forma normal.

meer kanten van de verpakking zijn aangebracht dat het horizontaal kan worden gelezen, wanneer de verpakking normaal wordt neergezet.
más caras del envase, de forma que pueda leerse horizontalmente cuando el envase esté colocado en posición normal.

Om te ontdekken of het met deze sensor regent moet het horizontaal plaatsen zodat regen die op de sensor vallen, aangezien de regendruppels op de sensorfilm van water op de oppervlakte vallen zal worden gevormd
Para detectar si está lloviendo con este sensor tienen que colocarlo de modo que la lluvia que cae en el sensor, como gotas de agua caiga en la película del sensor del agua en la superficie será formado horizontalmente aumentando el valor del perno S,

U stelt voor om het behoud van ecosysteemdiensten tot een fundamenteel doel te maken van al het horizontaal en sectoraal beleid van de EU
Proponen que los principios básicos de los servicios de los ecosistemas se conviertan en una meta fundamental de todas las políticas horizontales y sectoriales de la UE

worden onderhandelingen op communautair niveau gevoerd in het kader van het zogenaamde horizontaal mandaat, en 22 landen hebben reeds een horizontaal akkoord met de Gemeenschap aanvaard,
las negociaciones se celebrarán a escala comunitaria en virtud del llamado mandato horizontal. Hasta el momento, 22 países ya han aceptado los

Het horizontale open lagersamenstel is ontworpen met lagers met grote capaciteit.
El conjunto de cojinete abierto horizontal está diseñado con cojinetes de gran capacidad.

Download het horizontaal logo.
Descargue el logo horizontal.

Als je het horizontaal meet, is het magnetisch.
Si la miden horizontalmente, es magnética.

Doe het horizontaal, zo diep als je kunt.
Hazlo horizontalmente, tan profundo como puedas.

Toepassing: SMD-speciaalpincet voor het horizontaal vastpakken van componenten.
Aplicación: Pinzas especiales SMD para agarrar horizontalmente los componentes.

Als we aannemen dat het horizontaal symmetrisch is… XIII.
Adoptando una simetría horizontal X-I-I-I.