HET INDUCEREN VAN - vertaling in Spaans

• inducción de

Voorbeelden van het gebruik van Het induceren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

HGH-X2 toeren up van uw HGH productie, het induceren van mager spiergroei
HGH-X2 acelera su producción de HGH, induciendo magras propiedades de crecimiento muscular

rustgevende eigenschappen en zijn effectief in het induceren van rustige slaap.
son eficaces en la inducción de sueño tranquilo.

Insulineresistentie en sulfonylureumpreparaten voornamelijk door het induceren van de insulinesecretie door de bètacellen van de pancreas.
Las tiazolidindionas actúan principalmente reduciendo la resistencia a la insulina, y las sulfonilureas, induciendo la liberación de insulina por parte de las células beta del páncreas.

castor olie is eigenlijk effectief in het induceren van arbeid.
el aceite de ricino es realmente eficaz en la inducción del parto.

Overdosering kan worden behandeld door het induceren van braken of door maagspoeling,
La sobredosis se puede tratar mediante inducción de la emesis o lavado gástrico

Zorg moet worden genomen tegen het induceren van onverwachte fenotypes bij overexpressie benaderingen worden gebruikt 29.
Se debe tener cuidado en contra de la inducción de fenotipos no anticipados cuando se acerca la sobreexpresión se utilizan 29.

Ernog vele uitdagingen voor de werkzaamheid van het induceren van de iPS cellen in het hart lijn verbeteren.
Hayquedan muchos retos para mejorar la eficacia de la inducción de las células iPS en el linaje cardiaco.

Ambirix verleent immuniteit tegen HAV- en HBV-infecties door het induceren van specifieke anti- HAV en anti-HBs antilichamen.
Ambirix confiere inmunidad frente a las infecciones por VHA y VHB, mediante la inducción de anticuerpos específicos anti-VHA y anti-HBs.

Na een acute overdosis kan de maag worden geledigd door middel van maaglavage of door het induceren van emesis.
Tras una sobredosis aguda, se puede vaciar el estómago mediante lavado gástrico o mediante la inducción de vómitos.

Het medicijn werkt door het induceren van uw lichaam om de productie te verhogen van aminoverbindingen,
El medicamento funciona mediante la inducción de su cuerpo para aumentar la producción de las monoaminas,

De onderzoekers stelden vast dat de anti-tumorwerking van CBD veroorzaakt wordt door het induceren van apoptose(geprogrammeerde celdood).
Los autores han descubierto que los efectos anti-tumorales del CBD son causados por la inducción de apoptosis(muerte celular programada).

Het wordt gebruikt voor de actieve immunisatie van vossen en wasbeerhonden, met als eigenschap het induceren van rabies-specifieke antistoffen.
Se usa para la inmunización activa de zorros y perros mapaches caracterizada por una inducción de anticuerpos específicos de la rabia.

Sedatie drugs gebruikt ter verlichting en angst te voorkomen door het induceren van relaxatie zonder dat de patiënt in slaap.
Sedación utiliza fármacos para aliviar y prevenir la ansiedad mediante la inducción de relajación sin poner al paciente a dormir.

Deep Sleep 5X- Dit is een uur lang mp3 voor het induceren van een diepe, gezonde slaap bij regelmatig gebruik.
Deep Sleep 5X- Se trata de un mp3 hora de duración para inducir un sueño profundo y saludable cuando se usa regularmente.

die zeer essentieel zijn in het induceren van duurzame vet verlies.
es muy esencial en la inducción de la pérdida de grasa sostenible.

Ze houden ervan om tijd door te brengen in de voorkant van de spiegel oppervlak, het induceren van schoonheid of genieten van zichzelf.
Les encanta pasar tiempo delante de la superficie del espejo, la inducción de la belleza o disfrutar de sí mismos.

Het gelijktijdig systemisch toedienen van fenytoïne aan patiënten die hooggedoseerde busulfan kregen toegediend versterkte de klaring van busulfan door het induceren van glutathion-S-transferase.
Se ha notificado que la administración sistémica simultánea de fenitoína a pacientes que reciben dosis elevadas de busulfano, produce un aumento en el aclaramiento de busulfano por inducción de la glutatión-S-transferasa.

van de insulineresistentie en sulfonylureumpreparaten voornamelijk door het induceren van de insulinesecretie door de bètacellen van de pancreas.
y las sulfonilureas, induciendo la liberación de insulina por parte de las células beta del páncreas.

Deze bladeren hebben ook de eigenschap van het induceren van de zwangerschap.
Estas hojas también tienen la propiedad de inducir el embarazo.

Royal Road had de reputatie van het induceren van de ultieme fun een mens kan genieten in een spel.
Royal Road tenía la reputación de inducir la mejor diversión que un humano pudiera gozar en un juego.