HET IS ONZE BESTE - vertaling in Spaans

• es nuestra mejor
• es nuestro mejor

Voorbeelden van het gebruik van Het is onze beste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is onze beste kans om de tumor te krimpen bij je optisch chiasma.
Es nuestra mejor oportunidad para reducir la parte del tumor del quiasma óptico.

ze heeft ingestemd, dus het is onze beste kans.
está dispuesta a reunirse con él, así que es nuestra mejor baza.

De gastenlijst is behoorlijk exclusief, maar het is onze beste kans om binnen te komen.
La lista de invitados es muy exclusiva, pero podría ser nuestra mejor oportunidad para entrar.

Ik zal je niet dwingen, Hoshi… maar het is onze beste kans om het wapen te vinden… voor het te laat is..
No quiero ordenarte que hagas esto Hoshi pero sería nuestra mejor oportunidad de encontrar esa arma antes de que sea demasiado tarde.

Het is onze beste ervaring, niet alleen omdat het gebruik van Airbnb,
Ha sido nuestra mejor experiencia no solo desde que usamos airbnb,

We kunnen Gorana niet genoeg bedanken voor ons verblijf, het is onze beste verblijf in Kroatië en we zullen zeker returning☺X zijn..
No podemos gracias Gorana suficiente para nuestra estancia, que ha sido nuestra mejor estancia en Croacia y¡sin duda returning☺X.

Het is onze beste kans op een aanwijzing, dus we sluiten de tent elke avond.
Seguimos creyendo que es nuestra mejor chance de conseguir pistas así que vamos a hacerlos cerrar todas las noches.

Maar het is onze beste kans, zodat je je niet de hele tijd ziek voelt, en zodat je er niet uit ziet
Pero es nuestra mejor oportunidad, modo que usted no tiene ganas de Te estás poniendo enfermo todo el tiempo

Het is onze goede daad van de dag, oké?
Es nuestra buena acción del día,¿verdad?

Nee, maar het was onze beste kans.
No, pero era nuestra mejor baza.

Het was onze beste accommodatie over drie naar Phuket!
Fue nuestra mejor alojamiento durante tres a Phuket!

Het was onze beste verblijf in Miami.
Fue nuestra mejor estadia en Miami.

Het zijn onze beste vrienden!
¡Son nuestros mejores amigos!

Johnny, het zijn onze beste vrienden.
Johny, son nuestros mejores amigos.

Het is ons beste kamp.
Es el mejor de Francia.

Het was onze beste wedstrijd sinds december.".
Probablemente ha sido nuestro mejor partido desde diciembre”.

Ik kan aanbevelen deze villa, het was onze beste vakantie jarenlang!
Puedo recomendar altamente esta villa, fue nuestra mejores vacaciones durante años!

Son naam is de Bastide Saint Louis, want het is onze goede St.
Son es la Bastide Saint Louis, ya que es nuestro bien St.

Wij doen een 26 dagen autotrip bevindt en het was onze beste avond.
Hacemos un recorrido de 26 días y fue nuestra mejor noche.

Het was onze beste dag van onze 18 daagse vakantie,
Fueron nuestros mejores días de nuestras vacaciones 18 días,