HET VERWACHTE AANTAL - vertaling in Spaans

• el número previsto
• número esperado
• la cantidad esperada
• número previsto
• el número proyectado

Voorbeelden van het gebruik van Het verwachte aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verwachte aantal vermeden sterfgevallen als gevolg van de beperking van de mondiale temperatuur"kan zelfs worden onderschat",
El número proyectado de muertes evitadas por la limitación de la temperatura global"en realidad puede ser subestimado",

Met behulp van deze ingang berekende elk licht het verwachte aantal onmiddellijk tegemoetkomende voertuigen
Con esta información, cada luz calcula el número esperado de vehículos que se acerca de inmediato,

De chi-kwadraat curve is een benadering van de kans histogram van de chi-kwadraat statistiek voor multinomiale model als het verwachte aantal uitkomsten in elke categorie is groot.
La curva de chi-cuadrado es una aproximación a el histograma de probabilidad de la estadística de chi-cuadrado para el modelo multinomial si el número esperado de los resultados en cada categoría es muy grande.

Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor meer informatie over het verwachte aantal sessies dat nodig is voor verschillende haartypes en meer gedetailleerde informatie
Consulte el manual del usuario incluido para obtener más información sobre el número esperado de sesiones necesarias para diferentes tipos de cabello

Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor meer informatie over het verwachte aantal sessies dat nodig is voor verschillende haartypes en meer gedetailleerde informatie
Consulte el manual del usuario incluido para obtener más información sobre el número esperado de sesiones necesarias para diferentes tipos de vello

Precisie is een coëfficiënt van de variatie van het verwachte aantal mutationele gebeurtenissen(m)
La precisión es un coeficiente de la variación del número esperado de eventos mutacionales(m)

Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor meer informatie over het verwachte aantal sessies dat nodig is voor verschillende haartypes en meer gedetailleerde informatie
Consulte el manual del usuario incluido para obtener más información sobre el número esperado de sesiones necesarias para diferentes tipos de vello

Na incubatie van de selectieve 6-goed platen werd het aantal waargenomen mutanten geteld en werd het verwachte aantal mutationele gebeurtenissen,
(F) Después de la incubación de las 6 placas de pozo selectivos se contó el número de mutantes observados y se estimó el número esperado de eventos mutacionales,

De belangrijkste reden daarvoor is het verband tussen de hoge kostprijs en het verwachte aantal patiënten.
principalmente debido al elevado coste de la misma en comparación con el número previsto de pacientes.

afhankelijk van de belasting van de server en het verwachte aantal clients die moet overschakelen.
dependiendo de la carga en el servidor y el número esperado de clientes que debe voltearse.

BIJ1 vijf zetels uit de 45 van de gemeenteraad halen- een resultaat dat overeenkomt met het verwachte aantal zetels voor de regerende Volkspartij voor Vrijheid
45 del Concejo Municipal, un resultado que coincide con el número previsto de escaños para el gobernante Partido Popular por la Libertad

Volledige holdback proef voor validatie <br/> Bevestig het algoritme voor zowel het verwachte aantal personen en de nauwkeurigheid van de clustering van de indeling in holdback proeven en willekeurig verdelen van de individuele cheetah in de dataset te testen en training sets(fig. 6).
Juicio contención completa para la validación<br/> Validar el algoritmo tanto para el número esperado de los individuos y de la exactitud de la clasificación de la agrupación utilizando ensayos holdback y distribuir aleatoriamente el guepardo individual en el conjunto de datos para probar y conjuntos de entrenamiento(Fig. 6).

Het verwachte aantal waargenomen mutanten wordt beïnvloed door de doelgrootte van de gekozen fenotypische marker, het vermogen van
El número esperado de mutantes observados se ve afectado por el tamaño objetivo del marcador fenotípico elegido,

Gezondheidszorgmanagers hebben een gemiddeld salaris van$ 98.350, en het verwachte aantal banengroei is 20 procent tussen 2016 en 2026.10 In deze specialisatie onderzoekt u de vele aspecten van gezondheidsdienstenbeheer om met succes een zorginstelling te runnen,
Los gerentes de servicios de salud tienen un salario promedio de$ 98,350, y la tasa esperada de crecimiento laboral es del 20 por ciento entre 2016

en naar specifieke informatie over elk van de maatregelen(zoals de kosten per maatregel, het verwachte aantal begunstigden per maatregel,
las distintas reformas y medidas o iniciativas clave en un plan de finan- ciación, y que facilitaran información concreta sobre cada medida(como el coste y el número previsto de benefi- ciarios por medida,

Maar aan de hand van het verwachtte aantal migranten, zullen deze conflicten alleen maar toenemen.
Pero en vista de la cifra prevista de nuevos inmigrantes, los conflictos irán a más.

Overgangsgebieden variëren in grootte, afhankelijk van het verwachte aantal deelnemers.
Las áreas de transición varían en tamaño dependiendo del número de participantes esperados.

Sensoren geven het verwachte aantal mensen op de planeet aan.
Los sensores registran el número esperado de habitantes.

gelijk aan het verwachte aantal voorvallen in het tijdsinterval.
equivalente al número esperado de ocurrencias durante un intervalo dado.

Het verwachte aantal gebeurtenissen in elke eenheid wordt aangegeven met de Griekse letter\(\lambda\).
El número medio(o esperado) de eventos en cada unidad se denota por la letra griega lambda.