HIER KOMEN - vertaling in Spaans

• venir aquí
• llegar aquí
• estar aquí
• llegar
• entrar aquí
• vengan
• ven aquí
• ahí vienen
• venir acá
• aquí van
• acuden aquí
• haber venido
• vuelve aquí

Voorbeelden van het gebruik van Hier komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe lang gaat het duren voor Jabbars mannen hier komen?
¿Cuánto les va a tomar a los hombres de Jabbar llegar aquí?

Jullie twee hier komen.
Ustedes dos, vengan.

Hier komen de beide tabellen.
Aquí van las dos tablas.

Hier komen de studs.
Ahí vienen los estudiantes.

Hier komen.
Ven aquí.

Want hier komen was al niet moeilijk genoeg.
Porque entrar aquí no fue lo suficientemente duro.

Laat haar hier komen, weg van dat pistool?
¿Por qué no la deja venir acá, lejos de esa arma?

Je wilde het zelf Jij wilde hier komen om te helpen.
Le suplicaste que viniera. Quisiste estar aquí conmigo y ayudarme.

Dolls kan hier komen…- Nee!
Dolls puede llegar aquí…-¡No!

Hier komen mijn kandidaten voor de award.
Pues aquí van mis nominadas para este premio.

Hier komen de octo-wagens van Targzissia!
¡Ahí vienen los pulpos en sus carros de Targizissia!

De meisjes die hier komen, zitten in de problemen en ze hebben niemand.
Las chicas que acuden aquí están en aprietos sin la ayuda de nadie.

Hier komen en je brein vernietigen?
¿Ven aquí y Nuke todos nuestros cerebros?

Cathy, kan je even hier komen, alsjeblieft?
¿Cathy, puedes venir acá, por favor?

Mensen zagen me hier komen.
La gente me vio entrar aquí.

Niemand mag hier komen.
Nadie debe estar aquí.

Ik moest gewoon hier komen.
Simplemente tenía que llegar aquí.

Hier komen de hybriden.
Ahí vienen los híbridos.

Hier komen, nu meteen.
Ven aquí ahora.

Hier komen de Hawks naar de scrimmagelijn.
Y aquí van los Hawks desde la línea de chut.