HIJ GEBRUIKTE HET - vertaling in Spaans

• lo usó
• la utilizó
• la usó
• la usaba
• lo usaba
• lo empleó

Voorbeelden van het gebruik van Hij gebruikte het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gebruikte het toen op een van zijn tentoonstellingen over dit onderwerp.
Luego lo usó en una de sus exposiciones sobre este tema.

Hij gebruikte het als zegel voor op de officiële documenten.
Se utiliza como timbre en los documentos oficiales.

Hij gebruikte het als een wapen.".
Lo usó como arma.".

Hij gebruikte het voor anderen, niet voor Zichzelf;
El lo usó para otros, no para El mismo;

Hij gebruikte het als een wapen en u begrijpt het niet eens.
Él lo utilizó como un arma, y usted ni siquiera lo consigue.

Hij gebruikte het om in 1985 over te steken.
El que usó para cruzar en 1985.

Hij gebruikte het voor anderen.
El lo usó para otros.

Kijk naar de deuk. Hij gebruikte het als doel.
Mira la abolladura, estaba usándolo como objetivo.

Het getal vijf is een getal van genade en Hij gebruikte het.
El número cinco es el número de gracia y El lo usó.

Hij gebruikte het om mij het teken van mannelijkheid te geven… Het teken van trouw aan ons geboorteland.
Lo usó para darme la marca de hombría… la marca de unión con la tierra.

Wat er ook is gebeurd met je vader… hij gebruikte het nooit als excuus om iets te doen wat fout was.
Le pasara lo que le pasara a tu padre… nunca lo usó como excusa para hacer algo que estaba mal.

Hij gebruikte het om Destiny's Bounty te transformeren in het piratenschip Black Bounty
La utilizó para transformar el Navío del Destino en el Navío Negro,

Japan hij gebruikte het voor de criminelen, maar op een ander moment veranderde hij de huiden in canvas
Japón lo empleó para los criminales, pero en otro momento convirtió las pieles en lienzo

de Genro Mao Ken, hij gebruikte het op Kakalo, nieuwsgierig zijn effectiviteit op een spook zoals hij..
el Genro Mao Ken, lo usó en Kakalo, curioso de su eficacia en un fantasma como él.

Het stond er al maanden op, en hij gebruikte het niet om alleen maar dingen te verwijderen.
Ha estado allí por meses y no lo usó solo para borrar cosas.

Hij gebruikte het als 'n fakkel tegen alle donkere,
La usó como una antorcha contra todas las cosas oscuras

En niet alleen geleerd zonder Genro Ken Mao verboden, hij gebruikte het op Kakalo, nieuwsgierig zijn effectiviteit op een spook zoals hij..
Y no sólo aprendió prohibida sin el Genro Mao Ken, lo usó en Kakalo, curioso de su eficacia en un fantasma como él.

Hij gebruikte het als baken om mensen hoop te geven,
La usó como una señal de esperanza para todos. Eran hombres que

Hij gebruikte het om te laten zien dat veranderingen in de atmosferische druk weer kunnen voorspellen.
Lo utilizó para demostrar que los cambios en la presión atmosférica podían predecir el tiempo.

Hij gebruikte een groot mes. Misschien een kapmes. Hij gebruikte het met kracht.
Él usó un cuchillo pesado, posiblemente un machete, y lo utiliza con fuerza.