HIJ SPEELDE MET - vertaling in Spaans

• jugó con
• tocó con
• jugaba con
• tocaba con
• tocando con

Voorbeelden van het gebruik van Hij speelde met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij speelde met vuur.
Él jugaba con fuego.

Hij speelde met haar.
Todavía estaba jugando con ella.

Hij speelde met ons. Alsof hij wist dat we kwamen.
Él ha jugado con nosotros, como si supiera que íbamos a venir.

Hij speelde met verschillende ensembles, waaronder Maximalist!
Ha tocado con diferentes ensambles entre los que están Maximalist!

Maar hij speelde met vuur.
Pero estaba jugando con fuego.

Hij speelde met vrachtwagentjes.
Él jugaba con camiones.

Hij speelde met wit.
El jugaba con Blancas.

Hij speelde met ons, meneer.
El jugó con nosotros, señor.

Ik ofrrecio ons naar huis als de onze, hij speelde met onze hond en praatten veel met ons.
Nos ofrrecio su casa como si fuera la nuestra, jugó con nuestro perro y charló mucho con nosotros.

Hij speelde met de Aguas de Calpe met een gemiddelde van 10,6 punten,
Jugó con el Aguas de Calpe(LEB de España) con promedios de 10.6 puntos,

waarin hij speelde met pianist en zanger Alejandro Lerner
formó Soluna, donde tocó con el pianista y cantante Alejandro Lerner

Hij speelde met verscheidene Cubaanse artiesten,
Tocó con varios artistas cubanos,

Hij speelde met je zwakke punten… zo kon u de offers worden… voor zijn rottende lichaam.
Jugó con sus debilidades para que sirvieran de sacrificio para su cuerpo en decadencia.

Hij speelde met lucifers, maar de vlam was niet groot genoeg, dus stak hij
Dijo que sólo jugaba con cerillos. Pero la llama no era lo suficientemente grande.

Hij speelde met de Under-19, Onder-20 en Onder-21 voor het spelen met de nationale ploeg.
Jugó con la Sub-19, Sub-20 y Sub-21 antes de jugar con la Selección absoluta.

nu naar Canada, waar hij speelde met Ronnie Hawkins.
Buchanan se trasladó a Canadá y tocó con Ronnie Hawkins.

Hij speelde met een metalen zaklamp, die ik van iemand gekregen
Jugaba con una linterna metálica que alguien me había dado,

zo nam David de harp, en hij speelde met zijn hand;
David tomaba el arpa y tocaba con su mano;

Hij kort speelde met de Broncos de Reynosa in Mexico,
Brevemente jugó con el Broncos de Reynosa en México,

zo nam David de harp, en hij speelde met zijn hand;
David tomaba el arpa, y tocaba con su mano;