HUIS IS IN - vertaling in Spaans

• casa está en
• casa es de
• vivienda está en
• casa esté en
• piso está en
• casita está en

Voorbeelden van het gebruik van Huis is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huis is in perfecte staat
La vivienda está en perfectas condiciones

Het huis is in de typische rustieke stijl van de vroege '900
La casa es de estilo rústico típico de principios del'900

Het huis is in een prachtige locatie
La casita está en una ubicación maravillosa,

Het huis is in Siniscola, een stad zeer goed geplaatst,
La vivienda está en Siníscola, que es una localidad muy bien ubicada,

Het huis is in hout, met toevoegingen in de kleuren groen,
La casa es de madera, con las adiciones en los colores verde,

De grote tuin, het huis is in een rustige omgeving
El jardín es amplio, la casa esté en una zona muy tranquila

Het is een voordeel dat het huis is in het veld, maar slechts een 6-minuten rijden van Chinchon(een prachtige stad moet).
Es una ventaja de que la casa esté en el campo, pero solo a 6 minutos en coche de Chinchón(una preciosa localidad de visita obligada).

stad een bezoek waard, en daarom is een plus het feit dat het huis is in de gemeente.
por lo tanto es un punto a favor el hecho que la casa esté en ese municipio.

De ligging van het huis is in een prive-verbinding dicht bij een van de belangrijkste straten in Hurghada.
La ubicación de la casa está dentro de un complejo privado cerca de una de las principales calles de Hurghada.

Het huis is in onze familie sinds 1912 en is bijgewerkt met alle nodige voorzieningen,
La casa ha estado en nuestra familia desde 1912 y se ha actualizado

Het huis is in famillie handen voor 36 jaar,
La casa ha estado en manos familly durante 36 años,

Het huis is in een goede loopafstand van winkels
La casa está a poca distancia adecuada de las tiendas

het kleine dorp het huis is in, is erg romantisch en pittoreske.
el pequeño pueblo de la casa está en, es muy romántico y pitoresque.

Hun huis is in de meest prachtige locatie met een fantastisch uitzicht op San Francisco
Su casa está en la más maravillosa ubicación con fantásticas vistas de San Francisco

Je zal mijn verblijf houden, want het huis is in het hart van Duitsland,
Te encantará mi alojamiento debido a que la casa está en el corazón de Alemania,

Het huis is in een zeer veilige
La casa está dentro de un barrio bastante seguro

Haar huis is in de traditionele stijl
Su casa es al estilo tradicional,

Het huis is in hun familie want het was een van de oorspronkelijke huizen gebouwd op het eiland.
La casa ha estado en su familia desde que era una de las casas originales construidas en la isla.

Gemakkelijk parkeren op het plein is de kerk naast het huis is in een eigen parkeerplaats in de omheining van de villa.
Fácil aparcamiento en la plaza es la iglesia al lado de la casa está en un aparcamiento privado en la cerca de la villa.

Het dichtstbijzijnde strand vorm het huis is in slechts 5 minuten met de auto!
La forma playa más cercana es la casa en solo 5 minutos en coche!