WERELD IS IN - vertaling in Spaans

• mundo está en
• mundo es en

Voorbeelden van het gebruik van Wereld is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze wereld is in een unieke zin ‘de boezem van de Vader,' de wereld van persoonlijke gemeenschap met de Universele Vader, waar zich een
Este mundo es, en un sentido único, el«seno del Padre», la esfera de comunión personal del Padre Universal,

De wereld is in veel opzichten een microbiële planeet
El mundo es, en muchos sentidos, un planeta microbiano;

goji bes heeft een grote populariteit beschrijft als:" goji bes van de wereld is in China, goji bes van China is in Ningxia
la baya goji tiene una gran popularidad, se describe como"la baya Goji del mundo está en China, la baya goji de China está en Ningxia

De wereld is in grote mate een wereld van armoede,
El mundo es en gran medida un mundo de pobreza,

goji bes heeft een grote populariteit beschrijft als:"goji bes van de wereld is in China, goji bes van China is in Ningxia
goji berry tiene una gran popularidad, se describe como"goji berry del mundo está en China, goji berry de China está en Ningxia

En laat vandaag in hun wereld is in chaos en bewoners gevoelloos in angst,
Y que hoy en su mundo está en caos y residentes entumecidos en el miedo,

Elke meer safari in de wereld is in vooraanstaande gevaar,
Cada safari mayor en el mundo está en peligro eminente,

De “wijze mensen” van de wereld zijn in een crisis!
¡Todas las«personas sabias» del mundo están en crisis!

De kinderen van de wereld zijn in gevaar!
¡Los niños del mundo están en peligro!

Een van de Allerheiligste toeristische bestemmingen in de wereld zijn in Tanzania.
Uno de los destinos más Santo turístico en el mundo están en Tanzania.

Het was de zomer van 1917 en de wereld was in oorlog.
Era el verano de 1917 y el mundo estaba en guerra.

De werelden is in oorlog en je vecht je een weg door elk continent om te overleven.
El mundo está en guerra y hay que luchar su camino a través de todos los continentes para sobrevivir.

HTML: wereld oorlog 3(World War 3) De werelden is in oorlog en je vecht je een weg door elk continent om te overleven.
HTML: la guerra mundial 3(World War 3) El mundo está en guerra y hay que luchar su camino a través de todos los continentes para sobrevivir.

De witte druivensoort Riesling, die de Moezelwijn bekend heeft gemaakt in de wereld, is in het focus van ons aanbod.
Los vinos de uva blanco Riesling, que han hacerse popular los vinos del Mosela en todo el mundo, están en el centro de nuestra oferta.

Een deel van de wereld zijn, in harmonie zijn met de wereld
Ser parte del mundo, estar en armonía con el mundo

Haar wereld was in elkaar gestort en al haar plannen zijn niet uitgekomen. Ze heeft een overdosis genomen.
Su mundo se fue a pique y sus planes se desvanecieron y… se tomó una sobredosis en la estación de autobuses.

Vele gebieden van de wereld zijn in behoefte van jullie liefdevolle mededogen
Muchas áreas del mundo están en necesidad de su compasión amorosa

aan de andere kant van de wereld, zijn in gevaar.
al otro lado del mundo, están en peligro.

reis rond de wereld, was in Moskou.
viajar por todo el mundo, estaba en Moscú.

het grootste leger in de wereld was in Egypte.
el ejército más grande del mundo estaba en Egipto.