HUIS IS IN - vertaling in Frans

• maison est en

Voorbeelden van het gebruik van Huis is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het huis is in een perfecte positie om de meest beroemde toeristische bestemmingen te bezoeken.
La maison est dans une position idéale pour visiter toutes les destinations touristiques les plus célèbres.

Ons huis is in Belmont Shore,
Notre maison est à Belmont Shore,

Zou je niet doen. Je huis is in een andere buurt
Votre maison est dans un autre district et il y a plus sûr

De afgelegen ligging van het huis is in een spectaculair landschap met de bergen van Moidart naar het oosten
La situation éloignée de la maison est en spectaculaire paysage avec les montagnes de Moidart à l'est

Zoals je huis is in concurrentie met nieuwe glimmende eigenschappen in perfecte wijken met aantrekkelijke tarieven,
En tant que votre maison est en concurrence avec de nouvelles propriétés étincelantes dans les quartiers parfaits avec des taux attrayants,

Het huis is in uitstekende staat met een ruime garage
La maison est en excellent état et comprend,

Het huis is in zeer goede staat met een rustieke uitstraling
La maison est en très bon état avec une sensation rustique à elle

Het huis is in uitstekende staat met een ruime garage
La maison est en excellent état et comprend,

Dit prachtige huis is in onberispelijke staat,
Cette aimable maison est en parfait état,

Ons huis is in Hirschegg, de top van een heuvel(1156 m boven de zeespiegel),
Notre maison est à Hirschegg, sommet d'une colline(1156 m d'altitude)

Het huis is in de favoriete studenten van de wijk Cordoba,
La maison est dans les élèves préférés de quartier de Córdoba,

Onlangs gerenoveerd, dit huis is in zeer goede omstandigheden,
Récemment rénové, cette maison est dans de très bonnes conditions,

Het huis is in uitstekende staat,
La maison est en excellent état,

Ons voormalige huis was in Zweden.
Notre précédente maison était en Suède.

Sommige van die huizen waren in de familie sedert generaties.
Certains de ces endroits appartenaient à des familles pendant des générations.

Beide huizen zijn in prima staat.
Les deux maisons sont en parfait état.

De huisjes zijn in een slechte staat
Les cottages sont en mauvais état,

ONS HUIS IS IN ORDE.
Notre maison est aux normes.

bijna een kwart van de huizen is in de jaren zeventig van de vorige eeuw vakantiewoning.
presque un quart des maisons étaient, dans les années 1970, des résidences secondaires.

Het huis was, in het begin van de twintigste eeuw,
La demeure fut, au début du XXe siècle,