Voorbeelden van het gebruik van Huis nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Serieus, breng me naar huis nu.
En serio, llévame a casa ahora mismo.en verlaat het huis nu.
salid de la casa ahora mismo.Ik ben erg blij dat ik u dit huis nu kan laten zien.
Estoy muy emocionada de mostrarle esta propiedad ahora.Beter worden afstappen huis nu.
Je moet het huis nu verlaten.
Tienes que irte de esta casa ahora.De FBI doorzoekt jullie huis nu.
El FBl está registrado su casa ahora mismo.Vraag haar of ze het huis nu verlaat.
Dile que salga de la casa ahora mismo.We hebben een patrouillewagen komt naar je huis nu.
Un coche patrulla se dirige hacia su casa en este momento.Laat me dat huis nu zien.
Terug naar huis nu, of je verliest je kinderen
Vuelve a la casa ahora, o perderás a tus hijosWe gaan terug naar huis nu, en we komen niet meer naar de stad met onze revolvers.
Regresaremos a casa ahora y no regresaremos al pueblo con armas.Een nieuwe studie beveelt aan om alle gloeilampen en halogeenlampen in uw huis nu te vervangen door compacte fluorescentielampen(CFL's) of LED's.
Un nuevo estudio recomienda reemplazar todas las bombillas incandescentes y halógenas en su hogar ahora con lámparas fluorescentes compactas(CFL) o LED.Gerenoveerd en geïsoleerd gaat het huis nu zonder gasaansluiting zijn nieuwe toekomst tegemoet.
Reformada y aislada, la casa ahora se encuentra con su nuevo futuro sin conexión de gas.de thuisbasis van drie generaties Perkins', biedt het huis nu rondleidingen en educatieve programma's.
Als gevolg van het barsten van de vastgoedbel is hun huis nu nog slechts $187.000 waard-
Después de la explosión de la burbuja inmobiliaria, su casa ahora está valorada sólo en $187,000,Een nieuwe studie beveelt aan om alle gloeilampen en halogeenlampen in uw huis nu te vervangen door compacte fluorescentielampen(CFL's) of LED's.
Un nuevo estudio recomienda reemplazar todas las bombillas incandescentes y halógenas en su hogar ahora con fluorescentes compactos….Dus ik vermoed dat dat betekent… dat dit huis nu toebehoort aan het volk,
Así que supongo que esto significa que esta casa ahora pertenece al público,waaronder drie dozijn badkamers, is het huis nu een museum.
incluyendo tres docenas de baños, la casa ahora es un museo.Er is niet veel dat we kunnen doen met iedereen in huis nu, dus.
No hay mucho que podamos hacer con todos en la casa ahora, así que.Mary en ik kunnen terug naar huis nu Bob Lee verdwenen is.
Estoy seguro de que María y yo podemos volver a nuestra casa ahora que Bob Lee se ha ido.
