HULP VRAGEN - vertaling in Spaans

• pedir ayuda
• solicitar ayuda
• pedirte ayuda
• pedirle ayuda
• solicite asistencia
• pidiendo ayuda
• solicitándoles ayuda
• pedir asistencia
• exigiendo ayuda

Voorbeelden van het gebruik van Hulp vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt ook hulp vragen bij uw bank.
Usted puede también pedirle ayuda a su banco.

Kun je geen hulp vragen van iemand bij het Centrum?
¿No puedes pedirle ayuda a alguien del Centro?

Ga hulp vragen.
Ve a pedir ayuda.

Ik kan ook mijn wiskundeleraar om hulp vragen.'.
También puedo pedirle ayuda a mi profesor de matemáticas".

Ik kom hier hulp vragen… om mij de stad in te smokkelen.
He venido para solicitar su ayuda, para introducirme a escondidas en la ciudad.

We moeten hulp vragen.
Venimos a pedirte ayuda.

Hier kunt u de 'support'-functie gebruiken en hulp vragen.
Aquí puede usar la función de‘soporte' para pedir ayuda.

Ik kwam hulp vragen.
Vine a pedir tu ayuda.

Wil je de radio niet gebruiken? Hulp vragen?
¿No quieres usar la radio para pedir ayuda?

Namens al deze mensen wil ik deze Vergadering om hulp vragen.
En nombre de todos ellos pido ayuda a esta Asamblea.

Onze enige kans is dat jullie binnen radiobereik komen en hulp vragen.
Tienen que llegar a algún sitio con cobertura de radio para pedir ayuda.

Ik ga hulp vragen.
Voy a solicitar refuerzos.

Maar kom me daarna nooit meer om hulp vragen.
Pero nunca más vuelvas a pedirme ayuda.

U kunt ook zoeken naar antwoorden, hulp vragen of chatten met andere gebruikers op de vele forums.
También puedes buscar respuestas, pedir ayuda o chatear con otros usuarios entre los numerosos foros.

Hulp vragen is geen teken van zwakte
Pedir ayuda no es un signo de debilidad

Professionele hulp vragen is niet eenvoudig
Solicitar ayuda profesional no es sencillo

Onze enige verantwoordelijkheid is hulp vragen om de dingen te zien zoals Jezus ze ziet,
Nuestra responsabilidad es sencillamente pedir ayuda para ver algo en la forma que Jesús lo ve en lugar de verlo

Werknemers moeten hulp vragen van hun lijnmanager of de databeveiligingschef
Los empleados deben solicitar ayuda a su superior inmediato

Als een handicap het u onmogelijk maakt om voor een functie te solliciteren via onze website, kunt u hier hulp vragen.
Si una discapacidad le impide solicitar empleo a través de nuestro sitio web, solicite asistencia aquí.

Hulp vragen vereist oefening,
Pedir ayuda requiere práctica,