Voorbeelden van het gebruik van Hulp zoekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desondanks kunnen de gevolgen van de ziekte onomkeerbaar zijn als u niet op tijd medische hulp zoekt.
A pesar de esto, las consecuencias de la enfermedad pueden ser irreversibles si no busca ayuda médica a tiempo.Het is in fase 4 dat de verslaafde hulp zoekt, omdat zijn of haar problemen zo hoog zijn, zei Suissa.
Es en la Fase 4 que el adicto buscará ayuda, porque su angustia es tan alta, dijo Suissa.Als u hulp zoekt voor drugsverslaving, is het ook belangrijk om behandeling te krijgen voor andere medische
Al buscar ayuda para la adicción a las drogas, también es Es importante recibir tratamientoOnze wereldwijd officiële Twitterdienst voor iedereen die hulp zoekt bij zijn Xerox product of dienst.
Cuenta de soporte global para los que busquen ayuda con los productos o servicios de Xerox. Xerox Corporation.Van het soort tienermeisjes dat hulp zoekt bij de openbare gezondheidszorg het percentage dat is besmet met een geslachtziekte… is altijd erg hoog.
Un alto porcentaje de las adolescentes que buscan ayuda en los centros de salud públicos, padece de enfermedades venéreas.Weet je, op een dag zou het niet erg zijn als je professionele hulp zoekt omdat ik werkelijk geen idee hebt waar ik naar op zoek ben.
Sabes, un dia, no doleria que buscaras ayuda profesional porque realmente no tengo ni idea que estoy dan is het belangrijk dat je direct medische hulp zoekt.
es importante buscar asistencia médica inmediatamente.je de introspectie mist om je problematiek te onderkennen, geen hulp zoekt en de samenleving maar lastig blijft vallen met je gedrag.
para reconocer tus problemas, no busques ayuda y sigas molestando a la sociedad con tu comportamiento.Laat je partner weten dat je om je eigen bestwil hulp zoekt vanwege de manier waarop gokken jou
Hágale saber a su pareja que está buscando ayuda por su propio bien debido a la forma enVaak als je de juiste hulp zoekt kom je ook een heel eind verder
A menudo, si buscas la ayuda adecuada, recorrerás un largo caminoAls u medische hulp zoekt, moet u niet genoegen nemen met iets minder
Cuando se trata de buscar ayuda médica, no debe conformarse con nada menosEn ik zweer dat als je niet onmiddellijk hulp zoekt, ik haar alles vertel.
Y te juro por Dios que si no buscas ayuda de inmediato, se lo contaré todo.hoest zich in een paar uur, waardoor de patiënt binnen 24-48 uur medische hulp zoekt.
tos evoluciona en pocas horas, haciendo con que el paciente procure ayuda médica en 24-48 horas.U zult zich nu wel afvragen:"Hoe komt het dat iemand die hulp zoekt, ten goede verandert als hij gedurende langere tijd een relatie heeft met een therapeut, waarin deze elementen besloten liggen?
Es lógico preguntarse:“¿Por qué una persona que busca ayuda se modifica en sentido positivo al participar durante cierto tiempo en una relación terapéutica que contiene estos elementos?te verergeren, vooral als u direct bij het eerste teken van schouderpijn of ongemak hulp zoekt.
empeoramiento de una lesión en el manguito de los rotadores, especialmente si busca ayuda a la primera señal de dolor o incomodidad en el hombro.hoe eerder je wordt gediagnosticeerd en hulp zoekt, hoe groter de kans dat je het begin van meer slopende symptomen uitstelt,
cuanto antes se lo diagnostique y busque ayuda, mayores serán sus posibilidades de retrasar la aparición de síntomas más debilitantes,de besmette persoon snel medische hulp zoekt en zijn aanbevelingen opvolgt.
vencido sin mucha complicación, si la persona infectada busca ayuda médica rápidamente y sigue sus recomendaciones.hoe eerder je wordt gediagnosticeerd en hulp zoekt, hoe groter de kans dat je het begin van meer slopende symptomen uitstelt,
cuanto antes se diagnostique y busque ayuda, mayores serán las probabilidades de retrasar la aparición de síntomas más debilitantes,u dringende professionele hulp zoekt als u zich op enigerlei wijze ongemakkelijk voelt met uw gokspellen.
le aconsejamos que busque ayuda profesional urgente si se siente incómodo de algún modo por su costumbre de jugar.je zo snel mogelijk hulp zoekt als je problemen hebt met zwanger worden.
es importante que busque ayuda lo antes posible si tiene problemas para concebir.
