Voorbeelden van het gebruik van Ik bedoelde dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik bedoelde dat Stan drugs gaat scoren.
Me refería a que Stan va Ik bedoelde dat hij voor ConEx werkt.
Ik bedoelde dat als.
Ik bedoelde dat ik niet wist van de brand,
Quiero decir que no sabía lo del incendio,Ik bedoelde dat ik het niet verdien om een I9 C3 G6 te zijn.
Ik bedoelde dat we hem zouden bevrijden op de terugweg.
Quise decir que deberíamos saltar sobre el en el camino de regreso.Ik bedoelde dat ik daarom.
Solo me refería a que por eso.Ik bedoelde dat ik graag zou willen betalen voor vuurwerk op het feest.
Quería decir que Nee, nee, ik bedoelde dat het verspreid is
No, quiero decir que se ha propagadoIk bedoelde dat je de bruiloft hoort te plannen.
Me refería a que tiene Ik bedoelde dat ik eindelijk kan toegeven dat ik homo ben.
No, quise decir que por fin puedo admitir Ik bedoelde dat de hotel TV is afgestemd op ACN.
Quería decir que la televisión del hotel tenga sintonizada la ACN.Ik bedoelde dat ik hier ben om je te doden.
Quiero decir que estoy aquí para matarte.Ik bedoelde dat ik. .
Quise decir que yo.Ik bedoelde dat je het niet mocht lezen.
Me refería a que Suzie Colebrooke no lo dejara leerlo.Ik bedoelde dat hij moest worden opgehaald, als vuilnis.
Quería decir que deberían tirarla a la basura.Nee, ik bedoelde dat je geen smeerlap bent.
No, en realidad, quiero decir que usted no es un mierda.Ik bedoelde dat we die zouden kunnen hebben,?
Quise decir que tendríamos algunas de esas,¿sí?Ik bedoelde dat mijn man er niet meer is.
Me refería a que no tenía esposo.Ik bedoelde dat ik wegging bij het… Laat maar.
Quería decir que me voy de la… igual no importa.
