Voorbeelden van het gebruik van In de krant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het stond in de krant.
Heb je in de krant van dr Folger zitten knippen?
Staat er iets in de krant?
We moeten dit in de krant zetten.
Maar in de krant stond… die zijn niet altijd accuraat.
We hebben het in de krant gezet.
In de krant stond dat jouw' miraculeuzeterugkeer' in april 1948 was.
Los periódicos hablan de tu"regreso milagroso" en abril de 1948.Ik beschuldigde u gisteren in de krant, wilt u me aanklagen?
Mi periódico lo acusó ayer,¿quiere Ud. demandarme?Ik wil een advertentie in de krant van morgen, voor m'n bedrijf.
Me gustaría sacar un aviso en la edición de mañana anunciando a mi compañía.Die lui in de krant zijn maten van me, dus duik ik onder.
Esa gente de los periódicos son amigos míos, así que pensé en alejarme.Via een advertentie in de krant. Onder de rubriek'handlangers gezocht'.
En un anuncio de periódico con el título"se buscan cómplices".In de krant staat niets over georganiseerde misdaad.
In de krant staat dat er in Azië mensen doodgaan van de honger.'.
Iets in de krant.
Als dat in de krant komt.
Het staat in de krant. Met foto en al!
¡Esta en todos los diarios, con fotos y Ik las het in de krant waarin mijn eten verpakt zat.”.
Lo leí en un diario Het nieuws stond in de Uruguayaanse krant El Observador.
In de krant stond dat je in de hoofdstad was… Harare.
Los periódicos dicen que estabas en Dat komt in de krant.
Saldrá en todos los periódicos.
