IN HET INTERVAL - vertaling in Spaans

• en el intervalo

Voorbeelden van het gebruik van In het interval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat wil zeggen dat de eindpunten in het interval zijn opgenomen.
los puntos finales están incluidos en el intervalo.

In het interval tussen de serie ademhalingen wordt aanbevolen om een beetje te rusten(3-5 seconden).
En el intervalo entre las series de respiraciones, se recomienda descansar un poco(3-5 segundos).

De tweede jongere groep is de leeftijd van kinderen in het interval van vier tot vijf jaar.
El segundo grupo más joven es la edad de los niños en el intervalo de cuatro a cinco años.

Hetzelfde gat en in dezelfde punten gebeurt in het interval boards, Waarbij de machine zal worden gevestigd.
El mismo agujero y en los mismos puntos se realiza en el intervalo tableros, En la que se encuentra la máquina.

In het interval tussen het bed van de patiënt
En el intervalo entre la cama del paciente

Voor gezonde mannen wordt de snelheid van thyroxine bepaald in het interval van 60,77 tot 136,89 nmol/ l.
Para hombres sanos, la norma de la tiroxina se establece en el intervalo de 60.77 a 136.89 nmol/ l.

De eerste bemonstering positie bepalen door te kiezen voor een random getal x in het interval tussen de 1 en ik.
Determinar la primera posición de muestreo seleccionando un número aleatorio x en el intervalo entre 1 y yo.

Volgens de observaties van ervaren specialisten vieren de meeste vrouwen de menstruatie in het interval van 3-12 dagen na de procedure.
Según las observaciones de especialistas experimentados, la mayoría de las mujeres celebra el flujo menstrual en el intervalo de 3 a 12 días después del procedimiento.

Zet de steekproef in het interval tussen de twee vlakke drukcilinders en voeg de snelheid
Ponga la muestra en el intervalo entre los dos cristales de exposición planos

die voor bepaalde problemen in het interval van 8,00 tot 22,00 veroorzaakt in de ochtend.
lo que provoca algunas dificultades en el intervalo de 22,00 a 8,00 de la mañana.

Laat a en b om het even welke twee waarden van x in het interval van definitie voorf(x) zijn.
Dejar a y b ser cualquier dos valores de x en el intervalo de la definición para f(x).

zal hij in het interval van 6 tot 8 maanden zeker zelf gaan zitten.
se desarrolla normalmente, en el intervalo de 6 a 8 meses definitivamente se sentará solo.

Het kasteel werd gebouwd door de inwoners van Brasov in het interval(telefoonnummer verborgen)
El castillo fue construido por los habitantes de Brasov en el intervalo(phone number hidden)

de piek in discriminatie prestaties kan duidelijk worden geïdentificeerd in het interval tussen morph paar M5-M7.
el pico de rendimiento de la discriminación se puede identificar claramente en el intervalo entre morph par M5-M7.

het punt niet wordt opgenomen in het interval, terwijl een haakje wordt gebruikt als het punt is opgenomen.
el punto no se incluye en el intervalo, mientras que se utiliza un corchete cuando se incluye el punto.

De echte aantallen in het interval 0.1 zijn dan oneindige opeenvolgingen van cijfers met de dat voorziening oneindige opeenvolgingen van vorm .500000…. en .4999999….
Los números verdaderos en el intervalo 0.1 son entonces secuencias infinitas de dígitos con la disposición esa las secuencias infinitas de la forma .500000…. y .4999999.

in 2003, iets werd die in het interval van de Super Bowl gebeurde….
se convirtió en algo que ocurría en el intervalo….

Configuratie gebruikt in het interval 16-32 min,
Configuración utilizada en el intervalo 16-32 min,

8 tot 12 uur, waarna deze iets afneemt, maar in het interval tussen 15 en 17 komt de tweede piek.
Después de lo cual disminuye ligeramente, pero en el intervalo entre 15 y 17 llega su segundo pico.

Waarden van de Literatuur van het breken van lokale die gebieden voor CVD nanotubes van verschillende groepen wordt gekweekt varieerden in het interval van 3 tot 10 V/nm[19.21].
Valores literarios de romper los campos locales para los nanotubes crecidos CVD de diversos grupos variados en el intervalo de 3 a 10 V/nm[19,21].