IN HET LAND - vertaling in Spaans

• en el país
• en el campo
• en el estado
• en la tierra
• en la nación
• en los países
• en las tierras

Voorbeelden van het gebruik van In het land in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Speel gratis games"Problemen in het land van de feeen.".
Jugar juegos gratis"Problemas en el pais de las hadas.".

Zijn eigen Lavalas terroristen vermoorden mensen in het hele land.
Él es el único terrorista lavala que matan a las personas en nuestro país.

De kleine casa van Margalida is in het land.
La pequeña Casa de Margalida está fuera del país.

We hebben een van de mooiste orgels in het land.
Tenemos uno de los mejores órganos del pais.

Je bent de beste autodief in het land.
Eres el mejor ladrón de coches del pais.

Burton was in maart 2000 niet in het land.
Dr. Burton estaba fuera del país e marzo del 2000.

Kranen en het vervoer van voertuigen overal in het land, Meer….
Grúas y transporte de vehículos a cualquier parte del pais, Más….

Leer vijf risico's waarmee u te maken kunt krijgen wanneer u in het land investeert.
Conozca los cinco riesgos que podría enfrentar cuando invierte en tierras.

Wilt u mij bellen als je weer in het land bent?
¿Podrías llamarme cuando vuelvas al país?

En hoeveel we elkaar nodig hebben in het land en wereldwijd.
Cuántas mujeres así hacen falta en nuestro país y en el mundo.

Hij is de machtigste gangster in het land.
El es el mas poderoso gangster del pais.

Miguel wordt herenigd met zijn'dode' familie in het Land van de Doden.
Miguel conoce a su familia en el mundo de los muertos.

NB: er is uitgebreide activiteit door Protestanten in het hele land;
Nota: a través del país hay inmensa actividad entre los grupos protestantes;

Maar om vertrouwen te hebben in het land.
Simplemente confiar en tu país.

Mede daardoor heb ik de eenheid in het land weten te bewaren.
En parte debido a eso, yo he podido preservar la unidad en nuestro país.

Zoek het aantal werkenden in het land.
Busca el número de personas empleadas en tu país.

Comarch Optima is vooral een aantrekkelijke manier om kantoren in het Poolse land te bedienen.
Comarch Optima es una forma extremadamente atractiva de atender oficinas en nuestro país.

Wie brengt de meisjes in het land?
¿Quién trae a las chicas al país?¿Quién?

De Duivels zijn in het land.
Los demonios están en el mundo.

Er zijn nog steeds veel politieke gevangenen in het land.'.
Hay muchas cárceles políticas en nuestro país».