INGEKLAPT - vertaling in Spaans

colapsado
instorten
in te storten
bezwijken
ineenstorten
collapse
samenvouwen
crashen
inklappen
valt
imploderen
plegado
worden opgevouwen
vouw
worden gevouwen
worden ingeklapt
worden neergeklapt
buigen
worden opgeklapt
worden geklapt
worden weggeklapt
invouwen
doblar
buigen
verdubbelen
te vouwen
buig
verdubbeling
worden opgevouwen
vouwen
dubbele
folden
worden ingeklapt
colapsados
instorten
in te storten
bezwijken
ineenstorten
collapse
samenvouwen
crashen
inklappen
valt
imploderen
plegada
worden opgevouwen
vouw
worden gevouwen
worden ingeklapt
worden neergeklapt
buigen
worden opgeklapt
worden geklapt
worden weggeklapt
invouwen

Voorbeelden van het gebruik van Ingeklapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nee, helemaal niet, maar we denken alleen dat de stromen ventilatieopeningen kunnen worden ingeklapt op een wijze die vrijwel geen magmastroom optreedt.
NO, para nada, pero sólo pensamos que las rejillas de ventilación corrientes pueden haber sido colapsado de una manera que está ocurriendo casi no hay flujo de magma.
Gemak is draagbaarheid daarin het kan eenvoudig worden ingeklapt in slechts 3 seconden
Cómodo es la portabilidad, ya que es puedes doblar fácilmente en solo 3 segundos
Na gebruik kan de constructie van licht aluminium ingeklapt en in twee delen uit elkaar worden gehaald.
Una vez utilizado, la construcción de aluminio ligero se puede doblar y desarmar en dos partes.
De weinige ziekenhuizen en klinieken die zich zou volgen zou worden ingeklapt binnen enkele uren na de aanval.
Los pocos hospitales también ambulatorios que persiguiesen en pie quedarían colapsados a las pocas horas del ataque.
Draagbaarheid is handig het kan eenvoudig worden ingeklapt in slechts 3 seconden en de levensduur van
Cómodo es la portabilidad, ya que es puedes doblar fácilmente en solo 3 segundos
klinieken die zich zou volgen zou worden ingeklapt binnen enkele uren na de aanval.
ambulatorios que siguiesen en pie quedarían colapsados a las pocas horas del ataque.
Metadata-fields'=>'De EXIF-metadatavelden in dit bericht worden ook weergegeven op een afbeeldingspagina als de metadatatabel ingeklapt is.
Metadata-fields'=>'Los campos de metadatos EXIF que se listan en este mensaje se mostrarán en la página de descripción de la imagen aún cuando la tabla de metadatos esté plegada.
de gehoorgangen van Chloe's oren waren ingeklapt zodat het onmogelijk was om nogmaals buisjes te plaatsen.
los canales en los oídos de la niña estaban colapsados, lo que imposibilitaba más drenajes timpánicos.
Als er geen tak is ingeklapt of afgesplitst zal het contextmenu niet worden getoond.
Si ninguna rama ha sido colapsada o partida, el menú contextual no será mostrado.
De zelfnivellerende lip kan worden ingeklapt zodat u de containerhelling gemakkelijker kunt verplaatsen of opslaan.
Self-leveling labio puede ser doblado para que puede mover o almacenar la rampa del envase más convenientemente.
Zijn long in ingeklapt en ik moet de druk verlagen
Su pulmón colapsó… y tengo que aliviar la presión,
Veel van onze halfstationaire zagen kunnen bovendien binnen enkele seconden ingeklapt en comfortabel getransporteerd worden.
Además, muchas de nuestras sierras semiestacionarias se pueden plegar en pocos segundos y transportar cómodamente.
De Nexo kan- met het zitje- worden ingeklapt tot een uitermate compact pakket.
El Nexo se puede plegar(con el asiento) de forma extremadamente compacta.
de rolstoel wordt ingeklapt, de wielen de stof helemaal niet raken
la silla de ruedas está doblada, las ruedas no tocan la tela en absoluto
Nog nooit eerder had gezien, waaronder een die is ingeklapt om in een hoek te passen.
Antes, incluyendo uno que está doblado para encajar en una esquina.
Een traplift wordt ingeklapt wanneer deze niet in gebruik is,
Las sillas salvaescaleras son plegables para que cuando no estén en uso,
Zodra de bemester ingeklapt is, worden de elementen op de bovenarmen op hun plaats gehouden door een vergrendelingssysteem.
Cuando el inyector es replegado, los elementos situados sobre los brazos superiores se mantienen en posición por un sistema de bloqueo.
Ingeklapt met de display omhoog,
Recogida con la pantalla hacia arriba,
De mesjes zijn vervaardigd uit 18/8 RVS en kunnen worden ingeklapt voor veilige opslag.
Las cuchillas están hechas de acero inoxidable de 18/8 y son plegables para un almacenamiento seguro.
je wilt sorteren en vouw het rechterdetailvenster uit als dit is ingeklapt.
expande el panel de detalles que está a la derecha si está contraído.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0766

Ingeklapt in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans