IS AANWEZIG - vertaling in Spaans

• está presente
• está allí
• está disponible
• está ahí
• existe
• está aquí
• asiste
• es proporcionado
• es presente
• se encuentra presente
• es existente

Voorbeelden van het gebruik van Is aanwezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MEL is nu aanwezig.
Y MEL ya está aquí.

De vijand is aanwezig en tastbaar.
El enemigo está aquí y está concretado.

Maar het risico is aanwezig.
El riesgo está aquí.

De hele bende is aanwezig.
La banda está aquí.

Ik heb ieder dossier twee keer bekeken. Alles is aanwezig.
Hemos mirado cada expediente dos veces y todo está aquí.

Ms Hale is aanwezig.
La Srta. Hale está aquí.

Gegroet, iedereen is aanwezig.
Saludos, toda la banda está aquí.

Mijnheer de president,' riep de medewerker,'de heer Soekarno is aanwezig.
Señor Presidente-llamó el empleado-, el señor Sukarno está aquí.

De plugin is aanwezig.
El plugin está aquí.

El Salsero" is aanwezig.
El Salsero" está aquí.

Mrs Hacker is aanwezig.
La Sra. Hacker está aquí.

Zijn moeder is aanwezig in het publiek.
Su madre estuvo presente en el público.

Iedereen is aanwezig.
Todos los testigos están presentes.

Sjaak Swart is aanwezig om de beelden van zijn karakteristieke commentaar te voorzien.
Sjaak Swart estará presente para proporcionar sus comentarios característicos a las imágenes.

Xsensible is aanwezig op het M4DW plein tijdens de Marbella 4 Daagse 2019.
Xsensible estará presente en la Plaza M4DW durante el próximo evento este año 2020.

Hij is aanwezig in alle acties voor controle van de stad.
Él estará presente en todas las acciones por el control de la ciudad.

De volgende fout is aanwezig in de ricloud. log.
El siguiente error estará presente en el ricloud. log.

Rihanna is aanwezig om te getuigen.
Rihanna estuvo presente para testificar.

Alle basis functionaliteit is aanwezig: Uitsnijden,
Todas las funciones básicas están disponibles: Cortar,

Het moeras is aanwezig tot in de huisjes op de eilanden.
Las marismas están presentes hasta en las cabañas de las islas.