IS BEPERKT TOT - vertaling in Spaans

• está limitado a
• se limita a
• está restringido a
• se reduce a
• queda restringido a
• está limitada a
• estará limitada a
• se limitará a
• está restringida a
• se limitan a
• están limitados a
• se limite a
• esté restringido a

Voorbeelden van het gebruik van Is beperkt tot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toegang tot netwerk en systemen is beperkt tot personeel met toegangsrechten.
Acceso a la red y a los sistemas restringido al personal con derecho de acceso.

Het aanbod is beperkt tot Xbox 360-eigenaars….
La oferta está limitada a los propietarios de Xbox 360….

De app is beperkt tot iOS-, Android- en Kindle-apparaten.
La aplicación está limitada a dispositivos iOS, Android y Kindle.

De Creatie omvat, maar is niet beperkt tot, het volgende.
La Creación se compone de, pero no esta limitada a, lo siguiente.

Maar zij is beperkt tot haar eigen verheven soort.
Se halla limitado a su propio y augusto orden.

Uw tijd is beperkt tot de collectie.
Tu tiempo es limitado a la colección.

Toegang is beperkt tot V-2 en daarboven.
El acceso está restringido para V2 y superiores.

De productie is beperkt tot 10 eenheden.
La producción será limitada a 10 unidades.

Het risico is beperkt tot de betaalde premie.
El riesgo está limitado al monto del premio pagado.

Deze selectie is beperkt tot een maximum van 500 adressen.
Esta selección es limitada a un máximo de 500 direcciones.

IEVE is beperkt tot het openen van bestanden van maximaal 100 pagina's.
IEVE está limitado a abrir archivos de 100 páginas o menos.

Kopiëren van gegevens is beperkt tot privé-gebruik.
La copia de estos archivos queda limitada al uso privado.

Inschrijving voor deze opleiding is beperkt tot 40 studenten.
La inscripción en este programa de estudios es limitado a 40 estudiantes.

Deze functie is beperkt tot bepaalde talen.
Esta función está limitada a ciertos idiomas.

Het gevaar is beperkt tot de explosie van een enkel voorwerp.
El riesgo queda limitado a la explosión de un objeto único.

Opknoping ruimte is beperkt tot een kapstok.
Colgando el espacio es limitado a un perchero.

Deze methode is daarom beperkt tot kleinere proteïnen.
Este método por lo tanto se restringe a proteínas más pequeñas.

Het stuk is beperkt tot 2013 stuks wereldwijd.
La pieza this limitada a 2013 piezas en Todo El Mundo.

Partnerschap met schimmels is niet beperkt tot bomen.
La asociacion con hongos no esta limitada a los arboles.

(STD) is beperkt tot de volgende waarde.
Estándar(STD) está limitado al valor siguiente.