IS BIG - vertaling in Spaans

• es big
• es gran
• está big
• es grande

Voorbeelden van het gebruik van Is big in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat klok ding, dat is Big Ben.
Ese reloj, es el Big Ben.

Eén van de belangrijkste trends in business intelligence is Big Data.
La última tendencia en Business Intelligence es el Big Data.

De gevaarlijkste vechter is Big Bill, met een dodental van 19, gevolgd door 14K,-
El luchador más peligroso es Big Bill, con 19 muertes en su haber,

Dit is big John op D.C. 's nummer 1 concert station.
Este es Big John en la estación No. 1 de conciertos del D. C… 104.5.

de temperatuur coëfficiënt Is Big.
el coeficiente de temperatura es grande.

De enige andere tool met een gratis plan is Big Cartel, maar die is vrij beperkt in vergelijking met Ecwid's.
La única otra herramienta con un plan gratuito es Big Cartel, pero esa es bastante limitada en comparación con Ecwid's.

Een van de belangrijkste is Big Things, een conferentie gericht op het vergroten van de bewustwording van de rol van data in het hedendaagse Spaanse bedrijfsleven.
Uno de los más significativos es Big Things, congreso destinado a concienciar sobre el papel que tienen los datos en las empresas españolas hoy en día.

Een deel hiervan is big data die trends aangeven die door het netwerk worden opgepikt en waar het netwerk zich in de loop der tijd op aanpast.
Algunos de estos son big data que indican tendencias de las cuales la red aprende y a las cuales se ajusta a lo largo del tiempo.

Big data is big money en dus zou je terecht kunnen stellen
Los grandes datos son grandes cantidades de dinero, por lo que se podría decir que el big data

In sommige opzichten is big data precies wat de naam impliceert: heel veel data.
En cierto sentido, big data es lo que su nombre indica: muchísimos datos.

Het is big business, en dat is waarom het geen verrassing is
Su gran negocio, por eso no sorprende que UCSF tenga declaró

De eerste stop is Big Buddha, een groot standbeeld van Lord Buddha dat de heuveltop van een klein eiland domineert en dat te bereiken is door de trap op te lopen naar de grote galerij voor het prachtig uitzicht op de omgeving.
La primera parada es Big Buddha, una gran estatua de Lord Buddha que domina la cima de la colina de una pequeña isla a la que se puede llegar subiendo los escalones hasta la gran galería para observar a los pájaros de los alrededores.

Dus wat is big deal waarom mensen zijn heel wat uren aan Facebook poker te spelen verspillen
Así, lo que es gran cosa porque la gente está perdiendo un montón de horas para jugar al poker Facebook

Het enige bedrijf dat geen ondersteuning biedt voor telefoons of chats, is Big Cartel, dat alleen e-mailondersteuning biedt. Bovendien bieden ze het alleen maandag- vrijdag
La única compañía que no parece ofrecer soporte por teléfono o chat sería Big Cartel, que solo ofrece soporte por correo electrónico,

Als de opbrengst je prioriteit heeft, dan is Big Bud de logische keuze, maar om op haar best te
Si la prioridad es el rendimiento, la opción evidente podría ser Big Bud, pero esta variedad necesita un clima soleado

Daarom is big data van groot belang.
nuestro lugar en él, y por eso los datos masivos es un gran asunto.

het verhaal “The Universe is Big, Beautiful… and Mostly Invisible” dat werd opgenomen in een officeel Zuid Afrikaans school boek(lente 2013), dat wordt gebruikt door basisscholen in het hele land!
la historia"Nuestro Universo es grande, hermoso… y sobre todo invisible" que apareció en un libro oficial de texto sudafricano(primavera de 2013)¡que es utilizado en escuelas de educación primaria de todo el país!

documentaires gecoproduceerd, waaronder het bekroonde The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner van Stephan Komandarev,
documentales incluyendo la coproducción premiada The World Is Big and Salvation Lurks Around the Corner de Stephan Komandarev,

Dat was Big Biz, kerel.
Ese es Big Biz, colegas.

Vervalsingen zijn big business.
Las falsificaciones son big business.