IS DAT MOGELIJK - vertaling in Spaans

• es posible
• puede ser
• sería posible
• será posible
• es imposible

Voorbeelden van het gebruik van Is dat mogelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dat mogelijk.
No puede ser posible.

Met alle veiligheid die we ter plaatse hadden. Hoe is dat mogelijk?
Con toda la seguridad que teníamos emplazada,¿cómo fue posible?

Hoe is dat mogelijk, man?
¿Cómo es posible eso, tío?

Is dat mogelijk?
¿Eso es posible?

Hoe is dat mogelijk in 6000 jaar?
¿Cómo es eso posible en 3000 años?

Hoe is dat mogelijk?".
¿Será esto posible?".

Hoe is dat mogelijk als je het vernietigt hebt, Ric?
¿Cómo es eso posible si tú la destruiste, Ric?

Hoe is dat mogelijk?
¿Cómo sería eso posible?

Hoe is dat mogelijk?
¿Cómo podría ser eso posible?

Hoe is dat mogelijk?
¿Cómo puede ser posible?

En hoe is dat mogelijk, Michael?
¿Cómo es eso posible, Michael?

Volgens mij is dat mogelijk doordat er zo'n diep vertrouwen is in Sakaguchi-san.
Supongo que eso es posible porque se confía de verdad en Sakaguchi.

Hoe is dat mogelijk?
¿Acaso eso es posible?

Hoe… Hoe is dat mogelijk?
¿Cómo es posible eso?

Vraag: Is dat mogelijk uw agent of distributeur?
P:¿Es posible ser tu agente o distribuidor?

Is dat mogelijk als ze in coma ligt?
Es eso posible con ella en coma?

Hoe is dat mogelijk, Jeff?
¡¿Cómo podría eso ser posible, Jeff?!

In Australië is dat mogelijk.
En Australia, eso es posible.

Hoe is dat mogelijk, schat?
¿Cómo es eso posible, cariño?

Is dat mogelijk?
¿Es eso posible?