IS EEN BEROEP - vertaling in Spaans

• es una profesión
• es un oficio
• es una vocación
• está confiando
• es una ocupación

Voorbeelden van het gebruik van Is een beroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom is een beroep bij een specialist, althans- bij de plaatselijke arts, verplicht.
Es por eso que una apelación a un especialista, al menos, al médico local, es obligatoria.

Een van de manieren om klei in het spel Skyrim te krijgen, is een beroep op de heerser.
Una de las formas de obtener arcilla en el juego Skyrim, es apelar a la regla.

Bijvoorbeeld, vandaag de dag veel meer gemeen hebben, is een dergelijk beroep als een uroloog, andrologist.
Por ejemplo, hoy la profesión es mucho más común que un urólogo andrólogo.

Medisch Laboratorium Technologie ook wel Klinisch laboratorium wetenschap is een paramedische beroep dat zich bezighoudt met de diagnose,
Tecnología de Laboratorio Médico también llamada ciencia laboratorio clínico es una profesión de la salud aliados,

Interior Design is een veelzijdig beroep waarin creatieve en technische oplossingen worden
El diseño de interiores es una profesión multifacética en la que se adoptan soluciones creativas

Verpleegkunde is een beroep dat inspeelt op de veranderende gezondheidszorg behoeften van individuen
Enfermería Es una profesión que es sensible a las cambiantes necesidades de salud de las personas

Interior Design is een lonende beroep waardoor de ontwerper de gelegenheid om het dagelijks leven te verbeteren door het creëren van nieuwe omgevingen waarin zij werken, leven en spelen.
Diseño de interiores es una profesión gratificante que permite al diseñador la oportunidad de mejorar la vida cotidiana de las personas mediante la creación de nuevos entornos en los que trabajan, viven y juegan.

Schrijven voor de meeste mensen is een beroep of een talent, laten we zeggen dat het iets is
Escribir para la mayoría de las personas es una profesión o un talento, digamos que es algo que les resulta natural

Textile Designer is een beroep dat gespecialiseerde vaardigheden vereist om het hele productieproces van het product te volgen,
Textile Designer es una profesión que requiere habilidades especializadas para seguir todo el proceso de producción del producto,

Het beroep van beoefenaar der tandheelkunde is gebaseerd op de in artikel 34 bedoelde tandheelkundige opleiding en is een specifiek beroep dat zich van het beroep van arts onderscheidt,
La profesión de odontólogo se basará en la formación odontológica que se indica en el artículo 34 y constituirá una profesión específica y diferenciada de la de médico,

OT is een beroep in de gezondheidszorg dat mensen van alle leeftijden helpt hun dagelijkse activiteiten als therapeutisch medium te volbrengen
OT es una profesión de atención médica que ayuda a las personas de todas las edades a realizar sus actividades diarias

Graphic Design is een multidisciplinair beroep dat verschillende elementen van communicatie(tekens,
el diseño gráfico es una profesión multidisciplinaria que combina diversos elementos de comunicación(carteles,

Dat voornemen is zeer verheugend en in dit Huis is een beroep op de lidstaten gedaan om positief te reageren op een formeel verzoek van de VS om zo'n zestig voormalige gevangenen te herhuisvesten die weinig of geen risico vormen
Esta es una medida que celebramos, y esta Cámara ha solicitado a los Estados miembros que respondan favorablemente a la petición formal de los Estados Unidos de que acojamos a 60 antiguos detenidos de riesgo bajo

het tweede verzoek is een dringend beroep op de Groenen om het nieuwe punt dat zij onder de mensenrechten willen toevoegen, namelijk het punt
y la segunda es un llamamiento urgente a los Verdes para que retiren el nuevo punto que desean añadir a los derechos humanos,

sub b, PCR 2006 is een beroep alleen ontvankelijk
sólo es admisible un recurso cuando haya sido interpuesto«sin demora

Maar het zou onmogelijk zijn om de toepassingsgebieden van de Press 3D te beperken, is een beroep dat elke ambachtelijke sector,
Sin embargo, sería imposible limitar los campos de aplicación de 3D Press, ya que es una profesión que abarca todos los ámbitos de la artesanía,

Tegenwoordig is YouTuber zijn een volwaardig beroep.
Hoy en día ser YouTuber es toda una profesión.

Dit is een beroeps.
Estamos ante un profesional.

Ons bedrijf is een beroeps.
Nuestra compañía es un profesional.

Kreeft is een beroeps.
Cancer es un profesional.