IS EEN MISDRIJF - vertaling in Spaans

• es un delito
• es un crimen
• es una ofensa
• constituye un delito
• es una felonía
• constituye un crimen

Voorbeelden van het gebruik van Is een misdrijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is een misdrijf.
Alguien está cometiendo un crimen.

Onder de wet is een misdrijf de zwaarste klasse van criminaliteit.
Según la ley, un delito grave es la clase más grave de la delincuencia.

Bij een vreemde inbreken is een misdrijf. En ik heb al twee veroordelingen.
Irrumpir en casa ajena es un delito grave, y ya tengo dos golpes.

Meineed is een zwaar misdrijf.
El perjurio es un delito grave.

Een tijger kopen is een misdrijf, Sweets.
Comprar un tigre es un delito grave, Sweets.

Het mijne is een misdrijf.
La mía sería un delito menor.

Dat is een misdrijf.
Ésa es una ofensa grave.

Op verboden terrein komen is een misdrijf.
¡La entrada ilegal en propiedad ajena es un crimen grave!

Het spijt me, dit is een misdrijf.
Lo siento, es una escena del crimen.

Ben, een kaartlezer gebruiken is een misdrijf.
Ben, el uso de un lector de tarjetas de crédito es un delito grave.

Een borstvergroting uitvoeren zonder medische licentie is een misdrijf.
Realizar aumento de tetas después de ser despojado de tu licencia médica es un delito grave.

Maar een politieman aanvallen is een misdrijf.
Pero, agredir a un oficial de seguridad es un delito grave.

Dat zijn geen" plannen met Lacey", dat is een misdrijf.
Esos no son"planes con Lacey", eso es un delito menor.

Liegen tegen een agent is een misdrijf.
Mentir a un agente federal es delito.

Edelachtbare, dit is een misdrijf.
Señoría, esto es una falta.

Dr. Riley, het helpen van een voortvluchtige, is een misdrijf.
Doctor Riley, complicidad y encubrimiento con un fugitivo es un delito grave.

Met brievenbussen klooien is een misdrijf.
Destruir buzones de correo es un delito criminal.

Iemand z'n identiteit stelen is een misdrijf.
Robar la identidad de alguien es delito.

over de staatsgrens vervoeren, dat is een misdrijf.
transportarlo a otro estado, es un delito grave.

Aanvallen van een agent is een misdrijf.
Agredir a un Oficial de Policía es un delito grave.