IS EEN TOEVOEGING - vertaling in Spaans

• es una adición
• es un complemento
• es un añadido
• es una incorporación
• es un aditivo
• es un suplemento

Voorbeelden van het gebruik van Is een toevoeging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

SMARTSHIFT is een revolutionaire toevoeging die het automatisch wisselen van gereedschap op vrijwel elk type robot eenvoudig maakt.
SMARTSHIFT es un complemento revolucionario que simplifica el cambio automático de herramientas en prácticamente cualquier tipo de robot.

Het 613e gebod is een toevoeging aan de volle, complete Kli,
El mandamiento 613 es una adición al Kli pleno,

Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle
La amapola de California es una incorporación espectacular en cualquier jardín ornamental,

De introductie van een chloormonitor is een belangrijke toevoeging vanwege zijn populariteit in het desinfectieproces als een effectief microbicide,
La introducción de un monitor de cloro es una adición importante debido a su popularidad en el proceso de desinfección

ontwerper Christmas Santa en boom kaars cadeau· Kunstig ontworpen Kerstmis kaarslicht is een prachtige toevoeging aan elk huis.
árbol velas regalo · Ingeniosamente diseñado Navidad luz de las velas es una adición hermosa a cualquier hogar.

Paul Lindner, uitvoerende technologiedirecteur van Groep EV becommentarieerde,„EVG501 is een integrale toevoeging aan onze productopstelling.
Paul Lindner, el director ejecutivo de la tecnología del Grupo de EV comentó,“El EVG501 es una adición integral a nuestra formación del producto.

verandering van groenten is een belangrijke toevoeging aan uw dieet.
las verduras cambien son una adición importante en su dieta.

Hoe dan ook, het Finance Boot Camp met de bankspel is een leuke toevoeging aan je zomer.
De cualquier forma, The Finance Boot Camp con el juego bancario será una adición divertida a tu verano.

Heel het onderste deel van de schildering is een gotische toevoeging uit de zeventiende eeuw en vormt iets raadselachtigs.
Toda la porción inferior del cuadro es una añadidura gótica del siglo XVII y constituye un verdadero enigma.

De nieuwe spoorverbinding is een toevoeging aan onze lucht- en zeevrachtdiensten,
La nueva línea ferroviaria complementa nuestras ofertas de aire

Stap 1: een additive, dit is een toevoeging aan de haarkleuring die extra bescherming en versterking biedt tijdens de behandeling.
Paso 1: un aditivo, este es un agregado a la coloración del cabello que brinda protección adicional y fortalecimiento durante el tratamiento.

Sterling zilveren bedel is een unieke toevoeging aan uw sieraden collectie,
Encanto de plata esterlina es una adición única a su colección de joyas,

De ION Power Basic is een toevoeging op het bestaande programma van industriële Ion Power accu's van 90 en 160 Ah waarmee
El Ion Power Basic es una adición a nuestra gama de productos existentes de baterías industriales Ion Power de 90

Een eiwitshake bijvoorbeeld is een perfecte toevoeging aan je dieet, maar kies
Un batido de proteínas, por ejemplo, es un complemento perfecto para su dieta,

De versie functie is een eenvoudige toevoeging die een ander exemplaar van een bepaalde afbeelding ontstaat zonder dat het beeld te kopiëren, zodat u kunt met verschillende post-processing instellingen experimenteren zonder het verhogen van de grootte van de desktop-bestand.
La función de la versión es una adición sencilla que crea otra copia de una imagen dada sin copiar la imagen en realidad lo que se puede experimentar con diferentes ajustes de post-procesamiento sin aumentar el tamaño del archivo de escritorio.

Het eerste amendement is een toevoeging aan artikel 4, lid 2 en luidt:" Indien gebruik wordt gemaakt van onderaannemers,
La primera enmienda es un añadido al apartado 2 del artículo 4,

De bench top tester is een toevoeging aan uw huidige tester,
El comprobador auxiliar es un complemento para su equipo de comprobación actual,

Het tweede amendement is een toevoeging aan artikel 7 aangaande de samenwerking met de LMOE en Cyprus en luidt:" De kosten
La segunda enmienda es un añadido al artículo 7 que se refiere a la cooperación con los PECOS

Het spel is een recente toevoeging aan het time management spel genre
El juego es una adición reciente a este género de juegos de administración de tiempo

XPressEntry is een toevoeging aan een back-end Physical Access Control System(PACS)
XPressEntry es un complemento en un sistema de control de acceso físico(PACS)