IS EEUWIG - vertaling in Spaans

• es eterno
• es para siempre
• es eternamente
• está eternamente
• está siempre
• es eterna
• son eternas
• es perennemente

Voorbeelden van het gebruik van Is eeuwig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een leider kan weifelen maar steen is eeuwig.
Un líder puede flaquear pero la roca perdurará.

Een mens is sterfelijk, God is eeuwig.
Nosotros somos mortales; Él es eterno.

Z'n muziek is eeuwig.
Su música perdurará, pues es infinita.

God is eeuwig onbaatzuchtig.
mientras que Dios es por siempre desprendido.

Niets is eeuwig in jullie leven, alles is vergankelijk,
¡Nada es eterno en su vida, todo es efímero,

Waarheid is eeuwig, en is niet afhankelijk van wat wie dan ook geloofd of niet geloofd of wanneer.
La verdad es para siempre, y no es dependiente de lo que uno cree o no, o cuando.

Liefde is eeuwig, alles wat niet in volledige harmonie
El amor es eterno, todo lo que no está en total armonía

Maar niets is eeuwig en ook pulsars vertragen uiteindelijk…
Pero nada es para siempre, e incluso Los púlsares se desaceleran en el tiempo,

Hij is eeuwig de Vader van Jezus Christus,
Él es eternamente el Padre de Jesucristo,

Het doel van God in Christus ja, dit is eeuwig, omdat het begon in de eeuwigheid
El propósito de Dios en Cristo sí, esto es eterno porque comenzó en la eternidad

Focus op dat punt-'alles is eeuwig goed'- en laat het je elk moment leiden.
Concéntrese en ese momento-"todo está eternamente bien"- y deja que te guíe en todo momento.

Schepping- God- is eeuwig scheppend en het potentieel voor nog méér scheppingen is onbeperkt.
La creación, Dios, es eternamente creativo y el potencial para más creación es ilimitada.

Vissen- het is eeuwig, en als iemand het verminkt voor echt,
Pesca- que es para siempre, y si alguien mutila de verdad,

De Motor is eeuwig, de motor is voor altijd… daver,
El motor es eterno, el motor es para siempre… Rumble Rumble,

De leeuw is eeuwig dankbaar, deelt zijn eten met de man
El león está siempre agradecido, comparte su comida con el hombre

De portemonnee is eeuwig op de blockchain, en altijd bereikbaar met de HD wachtwoord.
La cartera está eternamente en la cadena de bloques, y siempre accesible con la contraseña de HD.

woont in de mens en hij is eeuwig bij God en kan niet sterven.
habita en el hombre, y él es Eterno con Dios y no puede morir.

de oplossing ervan is eeuwig dezelfde.
y la solución es eternamente la misma.

De dood is eeuwig.
viernes la muerte es para siempre.

De Master of Arts in Philosophy is eeuwig de hoogst geplaatste in zijn soort in de Verenigde Staten.
El Master of Arts en Filosofía es perennemente el más alto clasificado de su tipo en los Estados Unidos.