IS GECOMPONEERD - vertaling in Spaans

• fue compuesta
• está compuesta
• está compuesto

Voorbeelden van het gebruik van Is gecomponeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit stuk is gecomponeerd door een gebogen tak met korrels
Esta pieza está compuesta por una rama doblada con gránulos

Dit muziekstuk is gecomponeerd door Cat Stevens(Ook bekend
Esta pieza musical fue compuesta por Cat Stevens(también conocido

De wereld van de muziek is gecomponeerd door veel bands, maar echt een verschil maakt in deze groepen is meestal de zanger.
El mundo de la música está compuesto por una gran cantidad de grupos de música, pero el que realmente marca la diferencia generalmente en estos grupos es el cantante.

De muziek van het intro is gecomponeerd door Ramin Djawadi,
La música de la intro está compuesta por Ramin Djawadi,

De muziek is gecomponeerd door de beroemde componist
La música fue compuesta por el famoso compositor

Re-Logic is gecomponeerd door Andrew Spinks,
Re-Logic está compuesto por Andrew Spinks,

Het werk ‘Fellini' is gecomponeerd voor saxofoon en orkest en is een eerbetoon van de Italiaanse filmregissseur Federico Fellini(1920-1993).
Fellini'' está compuesta para saxofón solista y orquesta y es un homenaje al director de cine italiano Federico Fellini(1920-1993).

Dit muziekstuk is gecomponeerd door Elvis Costello Ook bekend
Esta pieza musical fue compuesta por Elvis Costello también conocido

De OST is gecomponeerd door Bear McCreary,
El OST está compuesto por Bear McCreary,

De liedtekst is geschreven door Rokusuke Ei en de muziek is gecomponeerd door Hachidai Nakamura.
La letra fue escrita por Rokusuke Ei y la melodía fue compuesta por Hachidai Nakamura.

De muziek voor zowel het ballet als de film is gecomponeerd door Erik Satie.
La música, tanto para el ballet como para la película fue compuesta por Erik Satie.

De Tai Chi Music II-cd is gecomponeerd en uitgevoerd door de dochter Andrea van Dr.
El CD de Tai Chi Music II fue compuesto e interpretado por la hija del Dr.

Muziek met zijn beroemde hoofdthema is gecomponeerd door Bob Cobert,
La música, con su famoso tema principal fue compuesto por Bob Cobert,

De intromuziek van The Office is gecomponeerd door Jay Ferguson
La canción principal de The Office fue escrita por Jay Ferguson

Deze symfonie is gecomponeerd op verzoek van de dirigent Kanat Akhmetov
Esta sinfonía ha sido compuesta a petición del director Kanat Akhmetov

De originele muziek in de eerste vier films van Anderson is gecomponeerd door Mark Mothersbaugh.
Esta es la primera película de Anderson que no tiene música compuesta por Mark Mothersbaugh.

De teksten van het lied zijn geschreven door Iskjak Sjumafovitsj Masjbasj en de muziek is gecomponeerd door Oemar Chatsitsovitsj Tchabisimov.
La letra fue escrita por Isjak Shumafovich Mashbash, y la música compuesta por Umar Jatsitsovich Tjabisimov.

expressieve muziek die speciaal voor de video is gecomponeerd door Toomas Erm(ESO).
una banda sonora que incorpora expresivas melodías compuestas especialmente por Toomas Erm(ESO).

waarvan de 2e het meest titanische concerto is dat ooit voor piano is gecomponeerd.
de los cuales el 2 º es el concierto para piano más titánica se haya compuesto.

De muziek is life and death(uit lost) en is gecomponeerd door michael giacchino.
La música es life and death(de lost) y fué compuesta por michael giacchino.