IS MIJN BAAS - vertaling in Spaans

• es mi jefe
• está mi jefe
• es mi jefa

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn baas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nu is mijn baas dood.
Ahora mi jefa está muerta.

Maar nu is mijn baas de stad uit.
Pero en este momento, mi jefe está fuera de la ciudad.

Dat is mijn baas.
Ese sería mi jefe.

Dat is mijn baas. Maar die is er nu niet.
Ese sería mi jefe, pero está fuera.

Donna is mijn baas niet.
Donna no es mi jefa.

Hij is mijn baas niet.
Él no es mi jefe.

Wayne is mijn baas niet.
Wayne no es mi jefe.

Milo is mijn baas niet.
Milo no es mi jefe.

Dat is mijn baas niet.
No es mi jefe.

Ze is mijn baas niet.
Ella no es mi jefa.- Oh-eh.

Dat is mijn baas niet.
Ese no es mi jefe.

Daar is mijn baas.
Ahí esta mi jefe.

Nee, dat is mijn baas.
No, mi jefe lo es.

want Mark is mijn baas en jij bent mijn huisgenote,
Porque Mark es mi jefe y tú mi compañera de cuarto

Mam, George, dit is mijn baas, speciaal agent Leroy Jethro Gibbs.
Mamá, George, este es mi jefe, el agente especial Leroy Jethro Gibbs.

Ze is mijn baas. En ik moet daar een soort van voor betalen.
Ella es mi jefa y yo del tipo que tienen que pagar por ello.

Jim, dat is mijn baas, hielp mij om nuchter te worden,
Jim, él es mi jefe aquí, me ayudó a dejar la bebida…

Of misschien is dat het wel, maar… Brooke wil niet dat je die schetsen ziet. En Brooke is mijn baas, dus ik kan je niet helpen.
El asunto es que Brooke no quiere que vea la línea y Brooke es mi jefa, así que no puedo ayudarla.

Hij is mijn baas… en we kennen elkaar van het college… en we dachten
Él es mi jefe… Y solíamos andar juntos en la universidad.

Arthur Hobbes is één van de oudste vennoten van het bedrijf en hij is mijn baas.
Arthur Hobbes es uno de los asociados de mayor antigüedad… en mi bufete y él es… mi jefe.