IS MOE - vertaling in Spaans

• está cansado
• es cansado
• es moe
• está moe
• está harto
• se ha cansado
• está cansada
• estamos cansados
• están cansados

Voorbeelden van het gebruik van Is moe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen is moe.
Todos estamos exhaustos.

Ze is nooit moe, net 'n machine.
Esa mujer no se cansa. Es una máquina.

Moeder is moe en wil vast uitrusten.
Mamá está agotada y quiere descansar.

Het paard is moe en ik ook. Het is onze enige rustdag.
El caballo esta cansado, Polly, estoy cansado es nuestro unico dia de descanso.

Hond is moe, niet?
El perro duerme,¿no?

En waar is Moe Greene?
¿Qué hay de Moe Greene?

M'n vrouw is altijd moe, die wil er nooit heen.
A mi esposa le cansa, nunca quiere ir.

Ja, Mitchell is moe van de vliegreis.
Si, Mitchell esta muy cansado de su vuelo internacional.

Misschien is hij moe.
Quizá algo cansado.

Mijn hand is moe.
Se me ha cansado la mano.

Hij maakt zich zorgen en is moe.
Está preocupado y cansado.

Het is wat ik net al zei, ze is gewoon moe.
Es como dije. Ella esta sólo… cansada.

maar de wereld is moe van dit verhaal.
el mundo se está cansando de esta historia.

Mijn excuses maar ze is moe.
Lo siento por eso. Ella esta… cansada.

Hij is al sinds vijf uur op, dus hij is moe.
Él ya cinco del reloj sobre. Él está muy cansado.

Mijn cliënt is moe.
Mi clienta está exhausta.

Mijn meester is moe.
Mi maestro está fatigado.

Deze jongen is moe.
Qué niño tan cansado.

Zijn leger is moe.
Sus fuerzas están agotadas.

Zodra God is moe van het gezeur en huckster gegeven aan een kort zakelijk advies:"Onze krokodil.
Una vez que Dios está cansado de lloriqueo y el tendero le da a un asesoramiento empresarial corta:"Nuestro cocodrilo.