Voorbeelden van het gebruik van Is ongehoord in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is ongehoord.
¡No, eso es un ultraje!Dat is ongehoord!
¡Eso es ultrajante!Dit is ongehoord.
¡Esto es insólito!Dit is ongehoord.
Dit is ongehoord.
Dit is ongehoord.
Esto es demencial.Anna Petrovna, dat is ongehoord.
Een xenon booglamp van deze grootte is ongehoord.
Un arco de lámpara de xenón de este tamaño es insólito.Dit gedrag is ongehoord.
Su comportamiento es inescrupuloso.Marian, deze belasting is ongehoord.
Marian,¡estos impuestos son grandísimos!Uw onbeschoftheid is ongehoord.
¡Semejante arrebato es incalificable!Een gecoördineerde aanval door meerdere rebellen cellen is ongehoord.
Un ataque coordinado de múltiples células rebeldes es algo sin precedentes.Dit is ongehoord, tenzij een object in voldoende mate complex gecodeerd is,
Eso es algo insólito a menos que un objeto esté codificado en suficiente complejidad,uitgebreide functies tegen een prijs die is ongehoord in de markt van de draagbare toetsenbord.
Canadian bacon is ongehoord in Canada.
el tocino canadiense es desconocido en Canadá.het krijgen van alle drie soorten van macht opties is ongehoord in de huidige world.
conseguir los tres tipos de opciones de energía es algo inaudito en world.Mijnheer Santer, de manier waarop de Commissie, uw Commissie, het Parlement behandelt, is ongehoord.
Señor Santer, la manera como esta Comisión trata al Parlamento Europeo es indecente.Wat u ons net hebt laten zien, namelijk alle voorstellen die wij hebben ingediend, af te wijzen, is ongehoord!
¡Lo que acaba de exponer, o sea, el rechazo de todas las enmiendas que presentamos, es algo inaudito!de toespraak van de personage is ongehoord door de andere personages op het podium.
el discurso del personaje, no es escuchado por los otros personajes en escena.Zo'n grote inzet voor een agent op niveau acht is ongehoord. De mankracht die is ingezet.
Sin precedentes, este tipo de respuesta para operativos de nivel 8, la cantidad de personal involucrada.
