IS ONTWORPEN IN SAMENWERKING - vertaling in Spaans

• diseñado en colaboración
• fue diseñado en colaboración
• está diseñado en asociación
• diseñada en colaboración
• fue diseñada en colaboración
• diseñado en cooperación
• ha sido diseñado en conjunto

Voorbeelden van het gebruik van Is ontworpen in samenwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cursus is ontworpen in samenwerking met Wilson Fletcher,
El curso ha sido diseñado en colaboración con Wilson Fletcher,

Elke ceremonie is ontworpen in samenwerking met de bruid en bruidegom
Cada ceremonia está diseñada en colaboración con los novios y se puede realizar

Dit unieke scheerapparaat in formule 1-uitvoering is ontworpen in samenwerking met AT&T Williams.
Esta exclusiva afeitadora de Fórmula Uno fue diseñada con la colaboración del equipo AT&T Williams.

Dit Masters, op volgorde 2 van Frankrijk in 2010, is ontworpen in samenwerking met de Franse Kamer van Buitenlandse Handel.
Este máster, clasificados en segundo de Francia en 2010, ha sido diseñado en colaboración con la Cámara de Comercio Exterior de Francia.

de unieke compositie is ontworpen in samenwerking met het Nutrition Institute.
la composición única está diseñada en colaboración con el Instituto de Nutrición.

de unieke compositie is ontworpen in samenwerking met het Nutrition Institute.
su composición exclusiva ha sido diseñada en colaboración con el Instituto de Nutrición.

Deze app is ontworpen in samenwerking met Anxiety Canada
Diseñado en colaboración con Anxiety Canada,

De Aquila 48 is ontworpen in samenwerking met toonaangevende experts in de powerboat-industrie, inclusief ontwerpers,
El Aquila 48 fue diseñado en colaboración con los principales expertos en la industria de la navegación a motor,

Onze Masters in Fashion Business Creation Is een uniek programma dat is ontworpen in samenwerking met toonaangevende modebedrijven om de unieke aard van de creatie van bedrijven in deze sector te reflecteren.
Nuestro Maestría en Creación de Negocios de Moda Es un programa único, diseñado en colaboración con los principales negocios de la moda para reflejar la naturaleza única de la creación de empresas en este sector.

De TORAIZ SP-16 is ontworpen in samenwerking met de legendarische synthesizermaker Dave Smith,
El TORAIZ SP-16 fue diseñado en colaboración con el legendario creador de sintetizadores Dave Smith,

CALIMT's Hospitality Operations-programma is ontworpen in samenwerking met de AHLEI- de opleidingstak van de American Hotel& Lodging Association om studenten een gecertificeerde training te geven voor een carrière in de horeca.
El programa de Operaciones de Hospitalidad de CALIMT está diseñado en asociación con AHLEI, la rama de educación de American Hotel& Lodging Association para proporcionar a los estudiantes capacitación certificada para una carrera en la industria de la hospitalidad.

De leerlingen krijgen een ruimtevaartuitdaging, die is ontworpen in samenwerking met astronauten en ruimtevaartexperts, en zullen daarbij gebruik moeten maken van verschillende LEGO Education-oplossingen,
Los estudiantes tienen la tarea de completar un desafío del espacio, diseñado en colaboración con astronautas y expertos en temas espaciales, y utilizarán una variedad

De MSc Digital Marketing Management aan de Cardiff Metropolitan University is ontworpen in samenwerking met het Institute of Direct
El MSc Digital Marketing Management en Cardiff Metropolitan University ha sido diseñado en conjunto con el Instituto de Marketing Directo

De leerlingen krijgen een ruimtevaartuitdaging, die is ontworpen in samenwerking met astronauten en ruimtevaartexperts, en zullen daarbij gebruik
Se encargará a los estudiantes la tarea de superar un desafío espacial diseñado en colaboración con astronautas y expertos en el espacio;

De TORAIZ SP-16 is ontworpen in samenwerking met de legendarische synthesizermaker Dave Smith,
El TORAIZ SP-16 está diseñado en asociación con el legendario creador de sintetizadores Dave Smith,

reclamevrije onderneming die is ontworpen in samenwerking met meerdere professionals in de geestelijke gezondheidszorg….
libre de publicidad que fue diseñado en colaboración con múltiples profesionales de la salud mental.

Deze app is ontworpen in samenwerking met Anxiety Canada
Diseñada en colaboración con Anxiety Canada,

reclamevrije onderneming die is ontworpen in samenwerking met meerdere professionals in de geestelijke gezondheidszorg….
sin fines de lucro que fue diseñada en colaboración con múltiples profesionales de la salud mental….

Dit 10 weken durende programma is ontworpen in samenwerking met de School of Law van de University of Nottingham om studenten voor te bereiden op postdoctorale programma's in de rechten,
Este programa de 10 semanas ha sido diseñado en colaboración con la Facultad de Derecho de la Universidad de Nottingham para preparar a los estudiantes que cursan estudios de posgrado en derecho,

The Presessional English for Academic Purposes- Engineering vijf weken durende cursus is ontworpen in samenwerking met de faculteit Ingenieurswetenschappen
El curso de cinco semanas de inglés presesional para fines académicos: ingeniería está diseñado en colaboración con la Facultad de Ingeniería y prepara a los