IS PRECIES WAT - vertaling in Spaans

• es exactamente lo que
• es precisamente lo que
• es justo lo que
• es específicamente lo que
• es justamente lo que
• es lo mismo que
• fue exactamente lo que
• era exactamente lo que
• fue precisamente lo que
• son exactamente lo que
• fue justo lo que
• es precisamente la que
• son justo lo que

Voorbeelden van het gebruik van Is precies wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is precies wat ik nodig heb vanavond.
Esto era exactamente lo que necesitaba esta noche.

Dit is precies wat banken gedaan hebben.
Pues eso fue precisamente lo que hicieron los bancos.

De prijzen die door uw bedrijf worden aangeboden is precies wat ik wil.
Los precios ofrecidos por su compañía son exactamente lo que quiero.

De kracht die door dat woedende lichaam stroomt, is precies wat we nodig hebben.
La energía que corre por su organismo iracundo es justamente lo que necesitamos.

Deze vakantie is precies wat hij nodig heeft.
Estas vacaciones son justo lo que Charlie necesita.

Hou je kop. Dat is precies wat ik verwacht had!
¡Cállate!¡Eso era exactamente lo que pensé que pasaría!

Dat is precies wat er gebeurde.
Eso fue justo lo que sucedió.

Dat is precies wat er in 1968 gebeurde.
Y eso fue precisamente lo que ocurrió en 1968.

Een goede raad, degelijke steun, dat is precies wat ik nodig heb.
Buen consejero, un apoyo sólido, son exactamente lo que necesito.

Het lijkt een vreemde vraag, maar dat is precies wat organisaties doen.
Esto puede parecer extraño, pero es justamente lo que las organizaciones hacen.

En dat is precies wat er met mij aan de hand was..
Eso era exactamente lo que estaba sucediéndome a mí.

Dat is precies wat u heeft gezegd.
De hecho, fue justo lo que dijiste.

De beschrijving is precies wat we kregen.
La descripción era exactamente lo que conseguimos.

Dat is precies wat de Schrift, de Heilige Geest, zou doen.
Eso era exactamente lo que haría la Escritura, el Espíritu Santo.

Dit is precies wat ik wilde.
Para que lo sepas, era exactamente lo que quería-.

Deze plek is precies wat ik en mijn vrienden zochten.
Este sitio era exactamente lo que mis amigos y yo estábamos buscando.

Dat is precies wat er gebeurd is..
Exactamente es lo que pasó.

Dat is precies wat we willen.
Eso exactamente es lo que queremos.

CA: En dat is precies wat je deed.
CA: Y eso es lo que exactamente hicieron.

En dat is precies wat er bij deze illusie gebeurt.
Y eso precisamente es lo que ocurre en esta ilustración.