IS SPECIFIEK ONTWORPEN - vertaling in Spaans

• está diseñado específicamente
• se ha diseñado específicamente
• ha sido diseñado específicamente
• fue diseñado específicamente
• está especialmente diseñada
• está diseñada específicamente
• está específicamente diseñada
• están diseñados específicamente
• se ha diseñado expresamente
• con un diseño específico
• ha sido especialmente diseñado

Voorbeelden van het gebruik van Is specifiek ontworpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze nieuwe en innovatieve curriculum is specifiek ontworpen om je vooruitgang te versnellen door middel van deze zeer gerangschikt AACSB-geaccrediteerde MBA-programma.
Nuestro plan de estudios nuevo e innovador fue diseñado específicamente para acelerar su progreso a través de este programa de MBA acreditado por la AACSB altamente clasificado.

Eucerin pH5 Handcrème is specifiek ontworpen om deze prikkels tegen te gaan door tot wel 18 uur lang bescherming tegen uitdroging te bieden.
Eucerin pH5 Crema de Manos se ha diseñado específicamente para contrarrestar estos agentes proporcionando 18 horas de protección frente a la deshidratación.

International Finance Pathways) is specifiek ontworpen om tegemoet te komen aan de opkomende behoeften van werkgevers in de wereldwijde financiële dienstverlening.
International Finance Pathways) ha sido diseñado específicamente para satisfacer las necesidades emergentes de los empleadores en el sector de servicios financieros globales.

Het Puro Glitter hoesje is specifiek ontworpen om stijlvolle bescherming te bieden voor uw iPhone 8,
La carcasa Puro Glitter está especialmente diseñada para proporcionar la protección elegante para su iPhone 8,

Corda is specifiek ontworpen voor zakelijke gebruikstoepassingen
Corda fue diseñado específicamente para el uso de las empresas

Eucerin pH5 Handcrème is specifiek ontworpen om deze prikkels tegen te gaan door tot wel 18 uur lang bescherming tegen uitdroging te bieden.
Eucerin pH5 Skin-Protection Crema de manos se ha diseñado específicamente para contrarrestar estos agentes proporcionando 18 horas de protección frente a la deshidratación.

De SAME Krypton M is specifiek ontworpen om ook op problematische hellingen rendabel te opereren.
El SAME Krypton M se ha diseñado expresamente para trabajar con eficacia incluso en pendientes problemáticas.

Het programma is specifiek ontworpen voor niet-technische professionals die leidinggevende verantwoordelijkheden in windenergie willen opnemen.
El programa ha sido diseñado específicamente para profesionales no técnicos que desean asumir responsabilidades gerenciales en energía eólica.

De dubbelmembraanpomp met hoge zuivering van Graco is specifiek ontworpen voor de voedselverwerkende industrie.
La bomba de doble diafragma y saneamiento alto de Graco está especialmente diseñada para la industria de elaboración de alimentos.

De MVH-S110UBA is specifiek ontworpen voor digitale muziek
Con un diseño específico para la reproducción musical digital,

De reeks LED Werklampen van Philips is specifiek ontworpen voor onderhouds- en langdurig inspectiewerk.
La gama de lámparas de trabajo led Philips se ha diseñado específicamente para trabajos de mantenimiento e inspección a largo plazo.

Corda is specifiek ontworpen voor zakelijke gebruikstoepassingen
Corda fue diseñado específicamente para casos de uso empresarial

Deze draagbare, handzame optische zuurstofsensor is specifiek ontworpen voor het meten van de zuurstofdruk in diverse vloeibare
Este equipo sensor óptico de oxígeno portátil ha sido diseñado específicamente para medir la presión parcial de oxígeno disuelto

Dit gedeelte is specifiek ontworpen voor kamermuziekconcerten, met een nauwkeurige aandacht voor de akoestiek van de ruimte.
Ha sido especialmente diseñado para conciertos de música de cámara, con una atención precisa a la acústica de la sala.

De gerecycleerde Dialog 3210 is specifiek ontworpen voor klanten die traditionele stemfuncties wensen met een uitzonderlijke geluidskwaliteit.
El Dialog 4220 se ha diseñado específicamente para aquellos clientes que quieran disfrutar de las funciones de voz tradicionales con una calidad de voz superior.

Corda is specifiek ontworpen voor zakelijke gebruikstoepassingen
Corda fue diseñado específicamente para casos de uso empresarial

AnchorLash is specifiek ontworpen om lading tot 11 ton in containers gemakkelijk
AnchorLash ha sido especialmente diseñado para la sujeción de cargas ligeras(de hasta 11 toneladas)

De BT-3DL2550 64,8 cm/25,5" 3D LCD-videomonitor is specifiek ontworpen voor uitzendingen en andere professionele toepassingen.
El monitor de vídeo LCD 3D de 64,8 cm/25,5 pulgadas del BT-3DL2550 se ha diseñado específicamente para la radiodifusión y otras aplicaciones profesionales.

Het schoolgebouw ligt slechts zes straten van de witte zandstranden vandaan, en is specifiek ontworpen voor onze programma's, in typische Caribische stijl.
El edificio de la escuela está situado a sólo seis cuadras de las playas de arena blanca, y fue diseñado específicamente para nuestros programas, en un estilo típico caribeño.

De RF-antenne is specifiek ontworpen voor LIGHTSPEED voor een absoluut minimale impedantie
La antena RF está diseñada específicamente para LIGHTSPEED, para lograr el mínimo de impedancia