IS STEIL - vertaling in Spaans

• es empinada
• es escarpada
• es caro
• es empinado
• es escarpado
• es elevado

Voorbeelden van het gebruik van Is steil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wandeling langs de berg is steil, dus wees voorbereid om alle vier de ledematen te gebruiken, indien nodig.
El descenso por la montaña es empinado, así que prepárate para usar las cuatro extremidades, si es necesario.

de eerste deel van de loopbrug is steil.
la primera parte de la pasarela es empinada.

De weg is steil om toegang te krijgen, maar we maakten het zeer snel.
El camino es empinado para el acceso, sino que lo hace muy rápidamente.

de trap naar de kamer is steil en églisede ligt in de buurt!!
las escaleras a la habitación es empinada y églisede está cerca!!

Het laatste deel van de weg is steil en erg smal dus wees bewust van de grootte van uw auto.
La última parte del camino es empinado y muy estrecho así que sea consciente del tamaño de su coche.

maar de klim is steil.
la subida es empinada.

De toegangsweg is steil, ruw en smal,
El carril de acceso es empinado, áspero y estrecho,

een van de Mission Crags, is steil en vereist een zekere voet,
uno de los Mission Crags, es empinado y requiere una buena base,

De toegang is steil, maar ook voor een langere camper(7,35 m) prima te doen.
La entrada es empinada, pero para un campista más largo(7,35 m) haciendo bien.

het huis ligt op een heuvel en de oprit is steil.
la casa se encuentra en una colina y el camino es empinado.

maar het pad is steil.
pero el camino es empinado.

De trap naar de ingang is steil en niet geschikt voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Las escaleras de acceso al hotel son pronunciadas y no son adecuadas para personas de movilidad reducida.

maak de heuvel is te steil, de trein gewoon niet in staat om te klimmen op
hacer demasiado empinado de una colina, el tren simplemente no pueden subir en él

I: Je haar is steil met weinig bochten of golven,
I: tu mechón es liso con pocas o nada de curvas u ondas,

wordt dit niet aanbevolen voor mensen met beperkte mobiliteit- de helling om toegang is steil.
esto no es recomendable para personas con movilidad reducida- la pendiente para acceder a ella es empinada.

de laatste trap is steil en smal.
la última escalera es más empinada y estrecha.

je moet goede benen, want de helling is steil!
tener buenas piernas porque la pendiente es pronunciada!

De weg in het dorp is steil en deels onverhard,
El camino en el pueblo es empinada y en parte sin pavimentar,

De westkust van het eiland is steil en rotsachtig, terwijl de oostelijke oever, waar de haven is gelegen, daalt af naar
La costa occidental de la isla es escarpada y rocosa, mientras que la costa oriental- donde está situado el puerto- desciende hasta el mar en las colinas

Ja, de weg naar het huis is steil en vol bochten
Sí, el camino hasta la casa es empinada y llena de curvas,