Voorbeelden van het gebruik van Es elevado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El aclaramiento plasmático total(Cltot) es elevado(aproximadamente 1.000 ml/ min)
Su número es elevado, y además de los típicos ajustes tales como retrato, incluye también fuegos artificiales y playa.
Het aantal pictogrammen is groot en kent naast de gebruikelijke portretstand bijvoorbeeld vuurwerk en strand.Si el T3 libre es elevado, esto significa que se han producido procesos negativos en el cuerpo,
Esto es elevado a niveles que aseguran su importancia en sus vidas,
El déficit de la balanza comercial es elevado: entre el 23 y el 25 por ciento.
Het terkort op de handelsbalans is groot: 23 à 25%.Si el T3 libre es elevado, esto significa que se han producido procesos negativos en el cuerpo,
Als T3-vrij verhoogd is, betekent dit dat er negatieve processen in het lichaam La demanda de médico asistentes es elevado en las zonas rurales de los EE.UU. que se enfrentan a una escasez de médicos.
De vraag naar arts assistenten is hoog in landelijke gebieden in de Verenigde Staten, dat een tekort aan artsen worden geconfronteerd.la cocina es elevado a una forma de arte y sus platos están a menudo destinado a convertirse en clásicos.
het koken wordt verheven tot een kunstvorm en hun gerechten Parece que, cada vez que la razón es elevado a una posición de poder absoluto,
Het lijkt erop dat, wanneer reden is verheven tot een positie van absolute macht,cooperación que nos brinda la Comisión es elevado.
samen te werken is groot.Si el nivel de AT TPO es elevado, entonces es el momento de realizar un diagnóstico exhaustivo de la presencia de anomalías de la tiroides.
Als het niveau van AT TPO verhoogd is, dan El precio de los combustibles es elevado, a pesar de que el precio del pescado sea mínimo; de hecho, alcanza el nivel más bajo registrado.
De brandstofprijs is hoog, de prijs voor vis los judíos están a salvo, y Mardoqueo es elevado a un lugar de prominencia, superado solo por el mismo rey.
de Joden zijn veilig en Mordechai wordt verheven tot een prominente positie met alleen de koning nog boven hem in macht.Villathis propiedad Maggiore El ambiente en esta propiedad Maggiore es elevado, bien mantenido y agradable.
Eigendom Villathis Maggiore De sfeer op dit terrein, Maggiore, is opgetild, goed onderhouden en aangenaam.Si el nivel de ESR de la mujer es elevado,¿qué significa esto?
Als het ESR-niveau van de vrouw verhoogd is, wat betekent dit dan?El nivel de la planta baja es elevado, lo que permite privacidad y seguridad.
Het niveau van de begane grond is hoog, wat privacy en veiligheid mogelijk maakt.Villa Lago Maggiore El ambiente en Lago Maggiore es elevado, bien mantenido y agradable.
Villa Lago Maggiore De sfeer aan het Lago Maggiore is opgetild, goed onderhouden en aangenaam.El coste de la prevención de los accidentes y de la seguridad es elevado, pero permítanme destacar de manera inequívoca que la salvaguardia de la salud no tiene precio.
De kosten voor de ongevallenpreventie en de veiligheid zijn hoog, maar ik wil er hier nog eens duidelijk op wijzen: gezondheid Cuando el nivel de PCR es elevado, siempre se debe aclarar la inflamación subyacente en el cuerpo.
Wanneer het CRP-niveau verhoogd is, moet de onderliggende ontsteking in het lichaam altijd worden opgehelderd.El nivel de formación de las estudiantes es elevado(el 61% se sitúa en los estudios secundarios especializados
Het opleidingsniveau van de studerende vrouwen is hoog(zij vormen 61% van de leerlingen in het gespecialiseerd middelbaar
