IS VERDEELD IN DRIE - vertaling in Spaans

• está dividido en tres
• se divide en tres
• está dividida en tres
• está estructurado en tres
• está distribuida en tres

Voorbeelden van het gebruik van Is verdeeld in drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het visgebied van de bovenste rivier de Savinja is verdeeld in drie rivieren en een extra trofeeëngamma.
El área de pesca aguas arriba del río Savinja se divide en tres caladeros y una zona adicional de pesca de trofeos.

Het huis is verdeeld in drie appartementen, waarvan er één wordt verhuurd het hele jaar door en de andere bewoond door de eigenaar en zijn vrouw en zonen.
La casa está dividida en tres apartamentos, uno de ellos se alquila durante todo el año y la otra ocupada por el propietario y su esposa e hijos.

Het interieur van de kerk van Santa Maria is verdeeld in drie beuken met ronde bogen ondersteund door Toscaanse zuilen.
El interior de la iglesia de Santa María se divide en tres naves con arcos de medio punto sobre columnas toscanas.

De bibliotheek is verdeeld in drie niveaus, die symbolisch de laatste drie graden van de Vrijmetselarij(31e, 32e en de edele 33e graad) representeren.
La biblioteca está dividida en tres niveles, que representan simbólicamente los tres últimos grados de la Francmasonería(31 ª, 32 ª y honorarios grado 33 ª).

De cursus"REFA Basic Training 2.0" is verdeeld in drie lessen, die elk worden afgesloten met een examen.
El curso"REFA Basic Training 2.0" se divide en tres lecciones, cada una de las cuales se completa con un examen.

De jurisdictie is verdeeld in drie gebieden: 1 algemene jurisdictie,
La jurisdicción está dividida en tres áreas: 1 la jurisdicción general,

De villa is verdeeld in drie afzonderlijke appartementen,
La villa está dividida en tres separadas apartamentos,

De N-11 is verdeeld in drie transporteenheden, elk gemonteerd op een 8×8 vierwielaangedreven TATRA 815 truck.
La N-11 está dividida en tres unidades de transporte, cada una montada en un camión TATRA 815 de 8×8 de tracción en todas las ruedas.

De bibliotheek is verdeeld in drie niveaus, die symbolisch de laatste drie graden van de Vrijmetselarij(31e, 32e
La biblioteca está dividida en tres niveles, que representan simbólicamente los tres últimos grados de la Francmasonería(31º,

Welkom op deze prachtige serie van point and click games gebaseerd op de klassieke cartoons en is verdeeld in drie delen.
Bienvenidos a esta fantástica serie de juegos point and click basada en un clásico de los dibujos animados Y que está dividida en tres partes.

De wereldmap is verdeeld in drie gebieden, elk onderdrukt door een van de handlangers van Joseph.
El mapa de Hope está dividido en 3 áreas principales, cada una dominada por alguno de los hermanos de Joseph.

De wereld is verdeeld in drie wereldmachten die voortdurend met elkaar in oorlog zijn..
El mundo se ha dividido en tres grandes naciones, las cuales siempre se encuentran en guerra.

Het is verdeeld in drie afzonderlijke vierkante ruimtes(elk 20 m),
Se divide en tres espacios cuadrados separados(cada 20 m),

Het is verdeeld in drie subsecties en omvat krijgsheren,
Se divide en tres subsecciones e incluye señores de la guerra,

Het is verdeeld in drie regio's en drie gemeenschappen,
Se divide en tres regiones y tres comunidades,

Wanneer u het programma opent het scherm is verdeeld in drie delen, maar je kunt ze hechten meer te lijken op de foto-editor Adobe.
Cuando abres el programa la pantalla aparece dividida en tres secciones, aunque puedes unirlas para que se parezca más al editor fotográfico de Adobe.

Dit licht en ruim duplex appartement is verdeeld in drie niveaus en is perfect om van een comfortabele vakantie te genieten in Barcelona.
Descripción Este apartamento dúplex amplio y luminoso dividido en 3 niveles es perfecto para disfrutar de unas vacaciones inolvidables en Barcelona.

Het is verdeeld in drie grote en twee kleinere kamers die elk zijn verbonden met één van de grote.
Se divide en tres habitaciones muy amplia independiente y dos salas más pequeñas, cada uno asociado a uno de los grandes.

Het is verdeeld in drie delen: de olie die we al uit de bodem hebben gehaald:
Lo dividimos en tres partes, aquí esta el petróleo extraído, ya lo usamos,

Het maandverband is verdeeld in drie lagen, die de bovenste laag,
Elservilleta sanitariase divide en tres capas, que son la capa superior,