IS VERDEELD IN DRIE - vertaling in Frans

• est divisé en trois
• est divisée en trois
• est distribuée dans trois
• est subdivisé en trois

Voorbeelden van het gebruik van Is verdeeld in drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cordillera is verdeeld in drie gemeenten: Pirque Puente Alto San José de Maipo.
La province est divisée en 3 communes: Puente Alto San José de Maipo Pirque Portail de la géographie Portail de Santiago Portail du Chili.

Elke wereld is verdeeld in drie zones, die op hun beurt zijn onderverdeeld in drie niveaus.
Chaque zone est divisée en quatre niveaux, eux-mêmes divisés en deux sous-parties.

Het Josaphatpark is verdeeld in drie delen: het historisch park,
Il est divisé en 3 parties, le parc historique,

De Kojiki is verdeeld in drie delen: Kamitsumaki(let. bovenste rol),
Le Kojiki est divisé en trois volumen: le Kamitsumaki(上巻?, litt.« Rouleau précédent»),

De bewoonde wereld, in een cirkel, is verdeeld in drie continenten: Azië in de bovenste helft, Europa linksonder en Afrika rechtsonder.
Le Monde est représenté sous forme d'un disque de terre entouré de l'Océan et qui est divisé en trois parties: l'Asie(demi-cercle supérieur), l'Europe(quadrant inférieur gauche) et l'Afrique quadrant inférieur droit.

Umbrello; 's hoofdvenster is verdeeld in drie gebieden die u erbij helpen om zowel een overzicht te bewaren over uw gehele systeem
La fenêtre principale de Umbrello est divisée en trois zones qui vous aidera à garder un aperçu global de tout le système et à accéder aux

De begane grond van het huis is verdeeld in drie appartementen, twee met 1 slaapkamer en een met 2 slaapkamers,
Le rez-de-chaussée de la maison est divisé en trois appartements, deux avec 1 chambre

De kelder is verdeeld in drie kamers, een trapezium gedefinieerd door kruisgewelven,
La cave est divisée en trois chambres, un trapèze défini par des voûtes en croisée,

Het schip is verdeeld in drie open opslaggebied,
Le navire est divisé en trois zone de stockage ouvert,

De boerderij is verdeeld in drie appartementen, die elk neemt de botanische naam van een van de geteelde rassen rond de schroef:
L'hébergement La propriété est divisée en trois appartements, dont chacun porte le nom botanique de l'une des variétés cultivées dans les environs:

De award is verdeeld in drie secties: poëzie(gewijd aan Alda Merini),
Le prix est divisé en trois sections: poésie(dédié à Alda Merini),

Het resterende cilindrische gedeelte is verdeeld in drie delen en een scherpe bijl rond nadsekayut werkstuk in de richting van de as,
La portion restante cylindrique est divisé en trois parties et une hache aiguisée autour de la pièce nadsekayut dans la direction de l'axe,

Wiper werk eenmaal, naar beneden is verdeeld in drie versnellingen(langzaam/ medium/ snel),
Essuie-glace une fois, vers le bas est divisé en trois vitesses(lent/ moyen/ rapide),

Het wordt ook geleverd met een meerlagig anti-seismisch decompressiesysteem dat zacht en delicaat sandwichmaasmateriaal gebruikt en is verdeeld in drie lagen- sandwichmaasstof, EPE-voering en Oxford-stof.
Il est également livré avec un système de décompression antisismique multi-couches qui utilise un matériau en maille sandwich doux et délicat et est divisé en trois couches: tissu en maille sandwich, doublure EPE et tissu Oxford.

deze 25cm weg duurt een minuut en is verdeeld in drie delen gebruikt.
cette route 25cm prend une minute et est divisé en trois parties distinctes.

De prachtige Aquarium van Barcelona is de thuisbasis van 35 tanks, en is verdeeld in drie delen, waarbij displays van leven in de zee van de Middellandse Zee
Le magnifique Aquarium de Barcelone est le foyer de 35 réservoirs, et est divisé en trois sections principales, où affiche de la vie marine de la Méditerranée

Het Plemmirio zeereservaat is verdeeld in drie gebieden met een verschillend niveau van bescherming, variërend van A tot C. Gebied A is het meest beschermd:
L'Aire marine protégée de Plemmirio est divisée en trois zones suivant différents niveaux de protection pour l'écosystème marin, de A à C. La

Dit huis, met een zij-ingang, is verdeeld in drie gebieden: een kleine ruimte aan de rechterkant van de ingang;
Cette habitation, avec une entrée latérale, est divisée en trois espaces: un petit espace à droite de l'entrée;

Het standaard chirurgisch medisch filtermasker is verdeeld in drie lagen, de buitenlaag heeft de rol van het blokkeren van water
Le masque de filtre médical chirurgical standard est divisé en trois couches, la couche externe a pour rôle de bloquer l'eau

De IB is verdeeld in drie fasen: Het Primary Years-programma(PYP)
L'IB est divisé en trois étapes: Programme primaire(PP),