IS VERPAKT - vertaling in Spaans

• está lleno
• está empaquetado
• está envuelto
• está repleto
• está envasado
• está embalado
• está empacado
• es envuelta
• es empaquetado
• es envasado
• viene empaquetado
• es embalado
• está acondicionada

Voorbeelden van het gebruik van Is verpakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dergelijke afbeeldingen kunnen worden omgezet in licht dat is verpakt in een witte schort.
Estas imágenes se pueden convertir en luz que está envuelto en un conjunto blanco.

Het beeld is verpakt in een representatieve geschenkdoos met een kleine brochure.
La escultura está empaquetada en una caja de regalo representativa con un pequeño folleto.

De machine is verpakt in een houten kist,
La máquina está embalada en una caja de madera,

Verpakkingen: elke machine is verpakt met een ijzeren frame.
Paquete: Cada máquina está embalada con un marco de hierro.

Het product is verpakt met voldoende bescherming om verdere schade te voorkomen.
El producto esté embalado con protección suficiente para evitar daños adicionales.

Je bestaan is verpakt in de dingen die je hier moet vervullen.
Tu misma existencia está envuelta en las cosas que estás aquí para cumplir.

Elk deel is verpakt met PE-schuim Inside
Cada parte está repleta de PE espuma interior

De 1000PCS Foil Gold Twist Tie is verpakt in 1000 stks per zak.
La corbata de oro 1000PCS Foil Gold está empacada en 1000 piezas por bolsa.

De doseerpomp is verpakt in een verzegelde plastic zak.
La bomba está envasada en una bolsa de plástico cerrada.

Het lokaas is verpakt in dozen van.
Los cebos son envasados en cajas de.

Een deel van jullie goddelijkheid is verpakt in wat jullie het DNA noemen.
Parte de su divinidad está envuelta en lo que ustedes llaman el ADN.

De machine is verpakt in een houten verpakking
La máquina está embalada en un paquete de madera

Machine is verpakt in standaard export houten kist. 3.
El máquina está embalada en caja de madera estándar de la exportación. 3.

Hartziektes zien er beter uit als het in een tropisch bloemenprintje is verpakt.
La enfermedad cardiaca se ve mejor cuando está envuelta en un patrón tropical floral.

Zorg er verder voor dat uw product veilig is verpakt voor verzending.
Asegúrate de que tu producto esté empaquetado de forma adecuada para el envío.

Deze huishoudkaars is voornamelijk verpakt per 8 stuks.
Esta vela para el hogar se empaqueta principalmente en 8 piezas.

Elke set is verpakt voor gemakkelijk wederverkoop.
Cada conjunto viene de fácil reventa.

Dit hoverboard of skateboard is verpakt met neutrale standaard kleurbox.
Este hoverboard o monopatín empacado con una caja de color estándar neutral.

De set is verpakt in een kartonnen vouwverpakking in praktisch cd-formaat.
El set va empaquetado en una caja con tapa con el práctico formato de un CD.

Game content is verpakt in een eenvoudige installatie met weinig compressie.
El contenido del juego se embala en un instalador sencillo con poca compresión.