IS VERRASSEND - vertaling in Spaans

• es sorprendentemente
• es sorprendente
• sorprende
• es asombrosamente
• es de extrañar
• es una sorpresa
• está sorprendentemente
• son sorprendentemente
• es sorpresivamente

Voorbeelden van het gebruik van Is verrassend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Caïro is verrassend in ieder opzicht!
¡El Cairo le sorprenderá de todas las formas posibles!

Dat is verrassend.
Eso es… inesperado.

Dat is niets verrassend.
No me sorprende.

Het hele proces is verrassend eenvoudig!
¡el conjunto es extraordinariamente sencillo!

Dat is niet verrassend.
Eso no me sorprende.

Siteimprove is verrassend leuk om te gebruiken!
¡Me ha sorprendido lo divertido que es usar Siteimprove!

De uitkomst is verrassend(tenminste voor mij).
Resultado sorprendente(por lo menos para mí).

De schijnheiligheid is niet verrassend.
No me sorprende tanta hipocresía.

Dat is niet verrassend.
No me sorprende.

Je geest is verrassend druk terwijl je slaapt.
Tu mente esta sorprendente-mente ocupado mientras usted dormita.

Dus het is wel verrassend.
Por eso… me sorprende un poco.

Het antwoord hierop is misschien verrassend- eToro.
La respuesta podría sorprenderle- eToro.

Wat is verrassend dat Berkshire's succes zo weinig imitatie geproduceerd.
Lo que sorprende es que éxito de Berkshire imitación tan poco.

Dat is verrassend.
Eso es refrescante.

Het is ook verrassend dat de initialen van Koons op elk accessoire zijn afgedrukt.
Además, sorprendentemente, las iniciales de Koons se encuentran impresas en cada accesorio.

Huidkanker: een tumor is verrassend meer dodelijk dan meerdere melanomen.
Cáncer de piel: un tumor sorprendentemente más mortal que el melanoma múltiple.

Het ontwerp is verrassend, exclusief, experimenteel….
El diseño es sorpresa, exclusividad, experimentar….

Het is verrassend dat mensen het niet eerder hebben veranderd.
Lo que me sorprende es que la gente no se haya cambiado antes.

Dat is niet verrassend.
Bueno, no me sorprende.

Erika, ze is verrassend.
Erika. Ella es asombrosa.