Voorbeelden van het gebruik van Verrassend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vindt het misschien verrassend, Matthew… maar we zijn ook open op zondag.
Esto quizá te sorprenda, Matthew pero estamos abiertos los domingos.Daarom is het niet verrassend dat ik hem nog niet heb gevonden.
Verrassend, hij zei niets.
Sorprendida, no dijo nada.Niet verrassend dat hij eerst politicus was.
Het is verrassend.
Sí, estoy sorprendida.O, verrassend.
No enfadada, sorprendida.Verrassend goed, vooral op de ruggenprik.
Verrassend dat de Avatar dat niet wist.
Dit kan verrassend en memorabel zijn en heeft een gepersonaliseerd niveau.
Verrassend, het lichaam niet over een eigen omega-3 te maken.
Curiosamente, el cuerpo no produce su propio omega-3.Verrassend dat je aan me dacht.
Me sorprende que pienses en mí.De constructie is absoluut verrassend omdat het 6 verdiepingen heeft.
La construcción es absolutamente sorprendente ya que tiene 6 pisos.Verrassend dat nog zo lang leefde.
Estoy sorprendido de que haya llegado tan lejos.Niet verrassend dat een zombie het eerder doorhad dan jullie bedrijfs-idioten.
No me sorprende que un zombi lo descubriera antes que ustedes… idiotas corporativos.Het was verrassend te zien hoe snel het kind groeide.
Wat verrassend dat jij zo bijgelovig bent.
Me sorprende que seas tan supersticioso.Verrassend genoeg exploderen de meest veelbelovende simulaties niet.
Lo sorprendente es que Verrassend, dat je terugbelt, want je schijnt onorthodox te zijn.
Niet verrassend, Alan heeft een opmerkelijke manier om dingen te doen.
No me sorprende. Alan tiene una forma de hacer las cosas tan… particular.Niet verrassend dat hij hier vastzit.
No me sorprende que quedara atrapado aquí.
