IS VERWOEST - vertaling in Spaans

• fue destruida
• destruido
• ha sido devastado
• está destruido
• está devastada
• está arruinada
• está destrozada
• está en ruinas
• fue arrasada
• fue destruido
• ha sido devastada
• está destruida
• es destruida
• destruida
• es destruido
• está devastado
• destruyeron
• destruyó

Voorbeelden van het gebruik van Is verwoest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grot is verwoest.
La cueva fue destruida.

Walter, dit ding is verwoest.
¡Walter, esto está destruido!

De ranch van Johnny Galecki is verwoest door een natuurbrand.
La casa de Johnny Galecki fue arrasada por un incendio forestal.

Het huis is verwoest.
La casa está destrozada.

De vorige Alfa-Iocatie is verwoest.
Nuestra última base Alfa fue destruida durante un ataque.

Mijn leven is verwoest.
Mi vida está arruinada.

Mijn imperium is verwoest.
Mi imperio está en ruinas.

Patrouilleleider is verwoest.
El líder de patrulla fue destruido.

Het hele complex is verwoest.
Todo el complejo está destruido.

Alle vegetatie is verwoest.
Toda la vegetación del planeta fue destruida.

Je dorp is verwoest. Platgebrand.
Tu aldea está destruida, quemada hasta las cenizas.

Mijn planeet is verwoest door een metryoncascade-wapen.
Mi planeta fue destruido por un arma llamada cascada metrón.

Het origineel is verwoest, maar er is nog een grofkorrelige kopie.
El original fue destruido, pero la copia existe en una versión de grano grueso.

Mijn bakkerij is verwoest.
Mi panadería está destruida.

Israël is verwoest; het zaad ervan is niet meer.".
Israel es destruido, su semilla ya no existe».

Hun huis is verwoest en hun larven zullen onvermijdelijk sterven.
Su hogar fue destruido y sus crías inevitablemente morirán.

Je reputatie is verwoest.
Tu reputación está destruida.

Het dertiende district is verwoest in de oorlog.
El Distrito 13 fue destruido tras la guerra.

De luchtsluis is verwoest.
La esclusa está destruida.

En ons dorp is verwoest.
¡Y nuestro pueblo está devastado!