Voorbeelden van het gebruik van Jaar erna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het jaar erna verspreidde hij deze visie ook onder leveranciers bij de jaarlijkse leverancierstop van het bedrijf.
Y al año siguiente, extendió esta visión a los proveedores en la convensión anual de proveedores de la compañía.Het jaar erna presenteerde hij er een variatie op,
Al año siguiente, presenta una variación cuyo acorde,Het jaar erna, toen hij zijn op rassenmoord gerichte campagne met succes had afgerond,
El año siguiente, después de haber completado con éxito su campaña genocida,In 1866 kwamen de grotten onder de regeringscontrole van New South Wales en het jaar erna werd Jeremy Wilson aangesteld als conciërge van het gebied.
En 1866, las Cuevas quedaron bajo el control del gobierno de Nueva Gales del Sur, y al año siguiente, Jeremy Wilson fue nombrado cuidador del área.maar bloeien het jaar erna alleen.
solo florecen al año siguiente.
zijn vrouw dezelfde advertentie het jaar erna, een paar staten noordelijker?
su esposa el mismo anuncio, o uno similar, al año siguiente en algunos estados Zagen Durant en zijn vrouw dezelfde advertentie het jaar erna, een paar staten noordelijker?
¿Durant y su esposa vieron el mismo anuncio o uno semejante, al año siguiente y algunos estados más geproduceerd in 1982, maar stopte het jaar erna.
pero se descontinuó al año siguiente.het snoeien van appelbomen, zegt dat deze procedure het gewas het jaar erna drastisch kan veranderen.
va a decir que este procedimiento puede cambiar dramáticamente la cosecha del año siguiente.Gebonden in een laars, zal het gebladerte van deze narcis'Tahiti' niet toestaan dat het het jaar erna weer bloeit.
Atado en una bota, el follaje de este narciso'Tahití'no permitirá que vuelva a florecer al año siguiente.Daniel behaalde een hit met de single ‘Gotta Get Through This' en het jaar erna was het de beurt aan Natasha.
Daniel logró un hit con"Gotta Get Thru This" y al año siguiente le tocó el turno a Natasha.In het jaar erna, toen mijn gezin alles op orde probeerde te krijgen,
Durante el año siguiente, mientras mi familia estaba enderezándose,Het jaar erna wordt de poëtische wandeling voortgezet met de Lumi Lierre, langs de oever van de Rhône,
El año siguiente, este concepto de paseo poético se prolongó con los Lumi Lierre a orillas del Ródano,
liefde en passie in het jaar erna, je moet het ondergoed ontvangen als een cadeau.
amor y pasión el próximo año, pero debe recibir la ropa interior como un regalo.Het jaar erna was hij talent bij het team voor de nationale kampioenschappen, terwijl ik dacht dat hij nooit een minuut zou spelen. Dat zijn de dingen die grote vreugde geven
Y el año siguiente, fue un jugador titular en el equipo del campeonato nacional. Y entonces penséTweeduizend jaar geleden was het Tijdperk van Genade, en tweeduizend jaar erna predikt Hij nog altijd de weg van het Tijdperk van Genade
Hace dos mil was leeftijd 65 en ouderen meer oudere volwassenen stierf na de orkaan Katrina en in het jaar erna dan welke andere leeftijdsgroep dan ook.
fueron edad 65 y más viejoy más adultos mayores murió después del huracán Katrina y en el año siguiente que cualquier otro grupo de edad.zagen respectievelijke toenames van 15% en iets meer dan 0% het jaar erna.
respectivamente aumentaron un 15% y un poco más del 0% el año siguiente.tijdens het Wereldkampioenschap Voetbal in 1998 in Parijs onthuld wordt en het jaar erna op de markt komt, is absoluut vernieuwend.
revelado en el Mundial de París de 1998 y comercializado el año siguiente, es verdaderamente innovador.In alle gevallen zal de vrouw achtervolgen de kleine reekalfjes worden"chevrellas"(van 6 maanden tot 1 jaar) wanneer ze het jaar erna verlaagt.
En todos los casos, la hembra perseguirá a los pequeños cervatos que se convertirán en"chevrellas"(de 6 meses a 1 
