DE DAG ERNA - vertaling in Spaans

• el día después
• al día siguiente
• día después

Voorbeelden van het gebruik van De dag erna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik verkoop morgen en overmorgen en de dag erna.
Voy a vender mañana, pasado mañana y el día siguiente.

De lijkschouwer kwam de dag erna.
El forense local voló al siguiente día.

De jaarlijkse Christkindelmarkt op het Millenniumplein begon de dag erna op vrijdag 10 van 10.30am.
El Christkindelmarkt anual en la Plaza del Milenio comenzó el día después del viernes 10 de 10.30am.

Je hebt 31 dagen na completering van deze opdracht De dag erna(Herhaalbare feestdagopdrachten)(ID: 2912).
Tienes 31 días después de completar la búsquedaEl día después(Búsquedas repetibles festivas)(ID: 2912).

De dag erna zult u alle belangrijke bezienswaardigheden in Istanbul ontdekken met een rondleiding door de Sultanahmet Oude Stad.
El día después descubrirá todas las atracciones importantes de Estambul con un tour de un día completo por la Ciudad Vieja de Sultanahmet.

Auto's in de plot en de dag erna kon niet worden gevonden hun eigen auto
Coches en la parcela y el día después no podían fundar sus propios coches,

De dag erna stond ik op en de pijnen waren niet ondraaglijk, maar het beste was om mijn meesterwerk met mij te zien!
El día después de levantarme y los dolores no eran insoportables,¡pero lo mejor era ver mi obra maestra conmigo!

morgen Goud, de dag erna Bitcoin.
mañana Oro, el día después el Bitcoin.

Wanneer u een ticket heeft gekocht voor één van deze data dan kunt u de Camp Nou Experience bezoeken op de dag ervoor of de dag erna.
Si has comprado la entrada para uno de esos días, puedes visitar la experiencia del Camp Nou el día antes o el día después.

Ik kom morgen niet te laat noch de dag erna, dat zweer ik.
Y no voy a llegar tarde mañana, ni el día después, lo juro.

De ene dag heb je een baby vast… en de dag erna spuugt hij en steekt scheten in brand… met zesdeklassers die Ritalin slikken.
Un día sostienes un bebé en tus brazos y al siguiente día está fuera prendiendo pedos… con un montón de Ritalín-Adictos de sexto grado.

Dan regelen ze dat Brendan de dag erna opnieuw met video erbij wordt verhoord door dezelfde agenten die hem eerder gemanipuleerd hebben zonder dat Len Kachinsky daarbij aanwezig is.
Y dispusieron otro interrogatorio para el día siguiente con los mismos agentes que lo habían manipulado la primera vez. Sin la presencia de Len Kachinsky.

De dag erna gingen Lily en Marshall naar Lily's grootouders.
El día siguiente, Lily and Marshall se dirigieron a la casa de los abuelos de Lily para cenar.

De dag erna, tijdens het laatste lesuur,
Al día después, durante su última clase,

Aangezien het vervangen plaatsvond tussen 01:00 uur en 04:00 uur de dag erna, was 24/7 supervisie
Como la sustitución tuvo lugar entre las 01:00 a. m. y las 04:00 a. m. del día siguiente, era crucial disponer de supervisión

De dag waarop haar menstruatie start en de dag erna Altijd op dag 14 De dagen voorafgaand aan de ovulatie
El día en que comienza el período y el día posterior Siempre el día 14 El día de la ovulación

De dag erna was een rare dag
El día siguiente fue la locura

morgen Goud, de dag erna Bitcoin.
mañana Oro, el día siguiente el Bitcoin.

triggerde een enorme Sumatra aardbeving en tsunami in de dag erna.
provocó un terremoto de Sumatra y tsunami en el día siguiente.

Ik werd onmiddellijk naar een chirurg gestuurd die me de dag erna zou opereren.
Me mandó de inmediato a un cirujano quien programó mi operación para el día siguiente.