JE SCHOOT - vertaling in Spaans

• tu regazo
• disparaste
• tu falda
• tu vientre
• tus piernas
• usted mató
• disparó
• disparar
• disparo

Voorbeelden van het gebruik van Je schoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je schoot met je wapen.
Disparaste tu arma.

Jammer dat hij je niet in je mond schoot.
Lástima que no te disparó en la boca.

Je hebt het wapen niet gezien voor je schoot?
¿No vio el arma antes de disparar?

Je schoot zes keer, genie.
No, no, no.- Disparaste seis veces, genio.

Toen hij je in je borst schoot?
¿No fue cuando él te disparó en el pecho?

Heb je wel in de bestelwagen gekeken voor je schoot?
¿Ni siquiera miraste dentro de la camioneta antes de disparar?

Je schoot met je wapen in een van Israëls… meest heilige plaatsen.
Disparaste tu arma en uno de los sitios más sagrados en Israel.

Die mensen op wie je schoot.- Wie waren zij?
Esas personas a las que disparaste¿Quiénes eran?

Dat je per ongeluk in je voet schoot.
Solo porque te disparaste accidentalmente en el pie… No fue un accidente.

Dus, je was bang en je schoot op hem?
Así que estabas asustada y le disparaste.

Je schoot mijn vriend bijna in zijn hoofd.
Casi disparas a mi amigo a la cabeza.

Dus je schoot bijna op onze dochter?
¿Así que casi disparas a nuestra hija?

Dus toen ik je in je buik schoot, mikte ik iets te hoog.
Cuando te disparé en la tripa apunté demasiado alto.

Omdat ik je door je hoofd schoot.
Porque te disparé en la cabeza.

Ik zag hoe je schoot, dat was erg indrukwekkend,
Vi como disparabas. Fue realmente impresionante,

Hou je handen in je schoot terwijl u wacht.".
Mantenga sus manos en su regazo mientras espera.".

Je schoot op mij!
¡Me has disparado!

Je schoot op 'n ongewapende agent.
Le disparaste a un agente de la ley desarmado.¿Que.

Aidan, je schoot een man vorige week.
Aidan, le disparaste a un hombre la semana pasada.

Je schoot 8 keer op Jackson!
Le disparaste a Jackson¡Ocho veces!