JE TOEVOEGT - vertaling in Spaans

• agrega
• añades
• añadas
• agregas
• agregues
• agregue
• añadir
• añade

Voorbeelden van het gebruik van Je toevoegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De foto's die je toevoegt gaat gewoon crasht weet niet wat is….
Escribir las imágenes que se agregan sólo va Crashes no saben lo que es….

Als je raw=1 toevoegt aan een URL, heeft dit een HTTP-omleiding tot gevolg.
Al añadir raw=1 a una URL, se producirá un redireccionamiento de HTTP.

Dus dat is waarom je 10 toevoegt aan de 3, dan krijg je 13.
Y por eso sumamos el 10 con el 3 y obtuvimos 13.

kijk uit waar je het toevoegt.
verifica en qué calendario lo estás agregando.

Nu dat is zeer snel gezien het aantal klanten die je toevoegt.
Ahora que está considerando muy rápido el número de clientes que se están agregando.

Alleen de cursusleider kan de inhoud die je toevoegt bekijken.
Solo el profesor puede ver el contenido que usted agregue.

We waarderen uitdrukkingen van wie je bent en wat je toevoegt aan deze formule.
Valoramos expresiones de lo que eres y lo que se agrega a esta fórmula.

UTM-tags zijn parameters die je toevoegt aan URL's.
Los parámetros UTM son etiquetas que se agregan a las URL.

Je krijgt betaald voor de waarde die je toevoegt in dat uur.”.
Eres pagado por el valor que aportas a la hora”.

Wanneer je bestanden toevoegt aan een cursus, worden deze opgeslagen in de opslaglocatie van de cursus: Cursusbestanden of Content Collection.
Cuando agrega archivos a su curso, se almacenan en el repositorio de archivos del curso: Archivos de curso o Content Collection.

Verlossing is niet iets dat je gewoon toevoegt aan je leven of gewoon iets anders dat je beheert in je leven.
La redención no es algo que simplemente añades a tu vida, tan solo otra cosa que estás gestionando en tu vida.

Wanneer je noten toevoegt aan je dieet is het allereerst belangrijk om te kijken naar de bron.
Cuando agrega nueces a su dieta, primero es importante mirar la fuente.

Het komt erop neer dat als je water toevoegt aan een probleem, het gewoon tien keer moeilijker wordt.
Esencialmente, toda vez que añades agua a cualquier inconveniente, sencillamente se vuelve diez veces más bastante difícil.

Als je seleniumsupplementen toevoegt aan je dagelijkse regime voor de gezondheid van de lever, zorg er dan voor
Si agrega suplementos de selenio a su régimen diario para la salud del hígado,

Afhankelijk van het type video dat je toevoegt, kun je wellicht meerdere bestanden toevoegen..
Dependiendo del tipo de vídeo que añadas, es posible añadir varios archivos.

En toch, hoe meer je toevoegt, hoe meer er verloren lijkt te gaan.
De hecho, cuanto más agregas, más parece que se pierde el significado.

Als je bedrijfsfoto's toevoegt om je producten en services onder de aandacht te brengen,
Si añades fotos de tu empresa para mostrar tus productos

Wanneer je rijen toevoegt of verwijdert of waarden in het schema wijzigt,
Cuando agrega o elimina filas o edita valores en el esquema,

Als je honing toevoegt aan de melk met knoflook,
Si agregas miel a la leche con ajo,

Als je muziek toevoegt, werk je de index bij om deze muziek aan je muziekbibliotheek toe te voegen.
Si añades música, actualiza el índice para añadir la música a la biblioteca musical.