JULLIE SCHEPPER - vertaling in Spaans

• su creador

Voorbeelden van het gebruik van Jullie schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

derven de Heerlijkheid van ELOHIM jullie Schepper die jullie HaShem ADONAI noemen, anderen noemen hem YAHUVEH!
no alcanzaron la Gloria de Elohim vuestro Creador a quien vosotros llamáis HaShem Adonai otros los llamáis YAHUVEH!

deze gepaard gaan met een zuivere liefde van het hart voor jullie Schepper.
son combinados con un amor de corazón puro por vuestro Creador.

Welnu, terwijl het waar is dat jullie Schepper, alsook diegenen van ons die jullie gidsen noemen,
Ahora, si bien es cierto que su Creador, así como aquellos de nosotros que ustedes llaman guías, ángeles, maestros

Jullie zullen oogsten wat jullie zaaien, als jullie Heiligheid en gehoorzaamheid aan MIJN Heilige Geschriften zaaien, en IK, YAHUVEH jullie Schepper op de eerste plaats zetten,
Si ustedes siembran Santidad y obediencia hacia MIS Santas Escrituras y lo ponen YO, YAHUVEH, su creador y reconocen a YAHUSHUA

de beste belangen de bedoeling zijn van jullie Schepper met Zijn engelen, die jullie meesters noemen,
mejores, son las intenciones de su creador, y de sus ángeles, y de los que ustedes llaman maestros,

maar de Macht van jullie Schepper, een Grotere Macht.
al poder de tu Creador, un Poder Mayor.

jullie nemen de kracht weg wanneer jullie de Naam van jullie SCHEPPER, jullie BESCHERMER niet zeggen.
quitáis el poder cuando no decís el Nombre de vuestro CREADOR vuestro PROTECTOR.

Jullie schepper.
¡Su creador!

Jullie Schepper doet het niet.
Nuestro Creador no lo hace.

Jullie Schepper doet het niet.
Su creador no lo hace.

Is dat jullie schepper?
¿Es quien creen que los creó?

Heb jij jullie schepper vermoord?
¿Matasteis al vampiro que os creó?

Alsjeblieft, Ik smeek jullie allemaal om jullie Schepper niet af te wijzen.
Por favor, les ruego a todos ustedes que no rechacen a su Creador.

Jullie leven intuïtief en jullie ZIJN een deel van jullie Schepper.
Tu alma es eterna y parte de la Fuente Creadora.

Wat goed genoeg was voor jullie Schepper, is het niet goed genoeg voor jullie?.
¿Qué es lo suficiente bueno para el Creador no es suficiente bueno para vosotros?

Jullie zijn te kostbaar voor jullie Schepper dat dit niet waar zal zijn.
Eres muy valioso para el Creador, que no es cierto.

Heb je je soms afgevraagd dat Ik, jullie Schepper, oud en vermoeid ben geworden?
Dios pregunta: Se han estado imaginando que yo, el Creador, estoy viejo y cansado?

Het “geheim der geheimen” is nogal eenvoudig dat jullie schepper wezens zijn(menselijke en goddelijke).
Este“secreto de secretos” se refiere simplemente a que ustedes son seres creadores(tanto humanos como divinos).

Hij is niet alleen jullie Schepper, maar ook jullie hemelse Vader die van jullie houdt.
Él no sólo es el Creador, sino también Su Padre celestial que les ama.

Om op andere planeten in dit plaatselijke universum te scheppen in dienst van jullie Schepper Zoon Christus Michael.
A crear en otros planetas de este universo local, sirviendo a su Hijo Creador Cristo Micael.