KAN CLAIMEN - vertaling in Spaans

• puede reclamar
• puede afirmar
• pueda decir
• pueda reclamar

Voorbeelden van het gebruik van Kan claimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

opties staan online gepubliceerd waar iedereen ze kan bekijken, iets wat geen enkele andere werktuigmachinebouwer kan claimen.
opciones se publican en línea a la vista de todo el mundo- algo de lo que ningún otro fabricante de máquinas herramienta puede presumir.

Dit is omdat geen van de konijnen je huis als zijn territorium kan claimen en ze gemakkelijker contact kunnen maken in een nieuwe, vreemde omgeving.[15].
Esto se debe a que ninguno de los conejos puede reclamar tu casa como su territorio y se relacionarán más fácilmente al estar en un lugar nuevo y extraño.[15].

Een bedrijf kan claimen volledig natuurlijke en biologische ingrediënten te gebruiken,
Una empresa puede afirmar que utiliza ingredientes totalmente naturales

iemand anders het land en de verbeteringen daaraan kan claimen zodra het werk achter de rug is?
mejorar la salud del suelo si alguien más puede reclamar la tierra y sus mejoras, tan pronto como termine el trabajo?

die ze meestal zal gebruiken om haar uit te nodigen voor een evenement waar ze haar prijs kan claimen of de mogelijkheid hebben om dat te doen.
que por lo general se utilizan para invitarla a un evento donde se puede reclamar su premio o tener la oportunidad de hacerlo.

Als iemand die het genot heeft gehad in het verleden Rusland te bezoeken en ook een mate van Russische afstamming kan claimen, zou het me gelukkig maken ja te zeggen.
Como alguien que ha disfrutado de visitar Rusia en el pasado y que también puede afirmar tener descendencia rusa, nada me me haría más feliz que decir sí.

er geen andere game rond dezelfde jackpot kan claimen.
durante esa transacción y se asegura simultáneamente de que nadie más pueda reclamar ese Jackpot.

Meteen merken we op dat volgens de resultaten van dit onderzoek geen enkel merk het Russische kwaliteitskeurmerk kan claimen, omdat in alle onderzochte producten inconsistenties in een
Inmediatamente, observamos que de acuerdo con los resultados de este estudio, ninguna marca puede reclamar la Marca de calidad rusa,

Als iemand die het genot heeft gehad in het verleden Rusland te bezoeken en ook een mate van Russische afstamming kan claimen, zou het me gelukkig maken ja te zeggen.
Como alguien que ha disfrutado de visitar Rusia en el pasado y también puede reclamar un grado de ascendencia rusa, me haría feliz de decir que sí.

bonus met doorspeelvereisten en ook met een beperking van de maximale winst die een speler van een dergelijke aanbieding kan claimen.
requisitos de facturaci贸n y limitaciones en t茅rminos de ganancias m谩ximas que un jugador puede reclamar en este tipo de oferta.

dit een fatsoenlijk transport is dat kan claimen de beste te zijn in zijn prijscategorie.
se trata de un transporte decente, que puede reclamar el título de mejor en su categoría de precio.

is dat nog steeds meer dan een gewone fles water kan claimen.
eso es aún más de lo que una botella de agua puede reclamar.

iemand anders het land en de verbeteringen daaraan kan claimen zodra het werk achter de rug is?
mejorar la salud del suelo cuando otro podrá venir a reclamar la tierra y sus mejoras tan pronto como estén terminados los trabajos?

toch is er maar één die ultieme kracht kan claimen en wij hebben besloten wie dat is.
hombre más fuerte de todos los tiempos, pero solo uno puede reclamar el poder supremo y hemos decidido quién es.

het voelt echt als een 2017-telefoon en plaatst het voor op de 2XL-pixel, zelfs die slechts 76, 4% kan claimen.
lo pone por delante del Pixel 2XL, que solo puede reclamar el 76.4%.

iemand anders het land en de verbeteringen daaraan kan claimen zodra het werk achter de rug is?
mejorar la salud del suelo cuando otro podría venir a reclamar el terreno y sus mejoras tan pronto como estén terminados los trabajos?

welke ook handelsmerk- en dienstmerkrechten in andere merken op de pagina's van deze website kan claimen.
Grupo Standard Life Aberdeen, que también podrá reivindicar derechos de marca comercial y de marca de servicio en relación con otras marcas incluidas en las páginas de este sitio.

wat al niet, en je kan claimen Windows XP ondersteunt native,
indica HD y todo eso, y usted puede reclamar Windows XP soporta de forma nativa,

Als de Unie tegen eind 2027 niet kan claimen dat er 12 miljoen deelnemers zijn,
Si a finales de 2027 la Unión no puede afirmar que cuenta con doce millones de participantes,

er geen regering autoriteit kan claimen zonder dat het gebaseerd is op de wil van alle mensen;
blancos, y que ningún gobierno puede reclamar autoridad de manera justa si no se basa en la voluntad de todo el pueblo.