Voorbeelden van het gebruik van Kan herhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omdat ik mijn methode iedere dag kan herhalen, was ik er na een maand 100x beter aan toe dan de meeste investeerders na 5- 10 jaar.
Mi método se puede repetir todos los días para el primer mes habría ganado más que la mayoría de los inversores durante 5 o 10 años.het ontdekte virus kan herhalen, door het virus van de steekproef te kweken.
el virus detectado puede replegar, creciendo el virus de la muestra.Accutane veroorzaakt vijf acne-bestrijdende acties dat iedereen het gebruiken van voeding en onafhankelijkheid kan herhalen?, verklaart San-Joyz.
Accutane provoca cinco acciones acne'-que luchan que cualquier persona pueda replegar con la nutrición y el uno mismo-cuidado?, explica el San-Joyz-Joyz.men voordien via een zelfstandig naamwoord uitdrukte, en dat men kan herhalen d. m. v.
previamente expresada por un sustantivo que podría repetirse si se usara la u otro elemento determinante.Je kan spelen vele malen voordat het ooit hits en dan kan herhalen of show meerdere malen in je volgende random speelt.
Usted 
woorden onschuldig vond of denkt dat hij de woorden kan herhalen die deze man sprak zij gewaarschuwd door de straf die hij nu krijgt.
esas palabras son inofensivas… o piense que puede repetir o someterse a las palabras que dijo este hombre… que le sirva de lección el castigo del que vais a ser testigos.ondemocratische wijze en intimideert de massamedia met taalgebruik dat ik hier in het Europees Parlement niet kan herhalen.
intimida a los medios de comunicación utilizando un lenguaje que no puedo repetir aquí en el Parlamento Europeo.ze vormt voor hem inkomen voor zover hij de verkoop daarvan voortdurend kan herhalen;
constituye una renta para él siempre y cuando que pueda repetir constantemente su venta;ik het niet allemaal kan herhalen, maar het was fijn; de mooiste avond,
que simplemente no podría repetirlo todo aquí, pero fue muy bonito,VS vragen om haar effectieve vredesmacht naar het land te sturen voordat de NA zijn onvergetelijke wreedheden uit de genoemde jaren kan herhalen.
eficiente al país antes de que la Alianza del Norte pueda repetir los crímenes inolvidables que ya cometieron durante los años mencionados.de Rift- een prestatie kan herhalen met de Vive Kosmos.
una hazaña que podría repetir con el Vive Cosmos.Het is duidelijk dat hij ze dan niet kan herhalen zodra hij geboren is, hoewel"het luisteren"de taal van de moeder,
Obviamente, entonces no podrá repetirlos tan pronto como nazca, aunque"escucha"El lenguaje de la madre,je trainingen om sneller te worden, kan het helpen om een inspirerend mantra te verzinnen die je tegen jezelf kan herhalen tijdens het rennen.
de carrera más rápida, crear un mantra inspirador que puedas repetir mientras corres 
Wij willen ervoor zorgen dat je niet alleen kan herhalen en de feiten die je hebt geleerd van toepassing,
Queremos asegurarnos de que no sólo se puede repetir y aplicar los hechos que ha aprendido,ook kan herhalen vouwen, herhaald gebruik van de ruimte,
también puede repetir doblando, uso het vouwen kan herhalen, ruimtehergebruik, energie- de besparing
multi-espacial, puede repetir doblar, reutilización del espacio,het vouwen kan herhalen, ruimtehergebruik, energie- de besparing
multi-espacial, puede repetir doblar, reutilización del espacio,spel Fast and the Furious, waarin alle stunts en achtervolgingen kan herhalen, die overvloedig aanwezig in filmische tape.
preste atención al juego Fast and the Furious, que puede repetir todas las acrobacias y persecuciones, que abunda en la cinta cinematográfica.het vouwen kan herhalen, ruimtehergebruik, energie- de besparing
multi-espacial, pueden repetir doblar, reutilización del espacio,het vouwen kan herhalen, ruimtehergebruik, energie- de besparing
multi-espacial, pueden repetir doblar, reutilización del espacio,
