KENDE HAAR - vertaling in Spaans

• la conocía
• sabía su
• la conocí
• tuvo su

Voorbeelden van het gebruik van Kende haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar jij kende haar beter, Alison.
No.- Pero tú la conociste mejor, Alison.

Mona kende haar, ze waren vriendinnen.
Mona la conoce, son amigas.

Ik kende haar genoeg.
La conocí lo suficiente.

Ze kende haar amper?
Cuando apenas la conocía?

Koningin Isabel kende haar heel goed
La Reina Isabel la conocía muy bien

Ik kende haar niet heel lang, maar ik denk nog aan haar..
Yo no la conocí mucho tiempo, pero todavía pienso en ella.

En Robyn kende haar?
¿Y Robyn la conocía?

Hij kende haar.
La conocía a ella.

Ik kende haar niet zo goed.
Yo no la conocía muy bien.

María Luisa kende haar werk en bewonderde het.
María Luisa conocía su obra y la admiraba.

U kende haar. Was ze een verpleegster toen hij hier was?
Usted la conocía.¿Era una de las enfermeras cuando él estuvo aquí?

Hij kende haar kamer, haar moedervlek.
Él conocía su habitación, su marca de nacimiento.

Kende haar niet en vermoorde haar niet.
No la conocía. No la maté.

Je kende haar twee maanden.
La conociste hace dos meses.

Violet kende haar grenzen en vroeg om hulp.
Violet conocía sus limitaciones y pidió ayuda.

Ik kende haar.
La conocía a ella.

De dief kende haar gewoontes, en stal niks anders.
El ladrón conocía su agenda, no se llevó nada más.

Ik kende haar.
Yo la había visto.

Ze kende haar taak en ze voerde die uit.
Ella conocía sus obligaciones y estaba cumpliéndolas.

Ze kende haar verantwoordelijkheden en accepteerde ze
Ella conocía sus responsabilidades, las aceptó