Voorbeelden van het gebruik van Klinkt veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een goedkoop paar bedrade oordopjes klinkt veel erger dan een fatsoenlijke set Bluetooth-oordopjes.
Un par de auriculares baratos con cable suenan mucho peor que unos auriculares Bluetooth decentes.De motor klinkt veel stiller dan voorheen.
El motor sonará mucho más silencioso de lo que estaba antes.Dat klinkt veel.
Eso suena elevado.Verdachte klinkt veel sexier.
Klinkt veel sexier in Mandarijn.
Dat klinkt veel.
Eso suena a muchos.Het klinkt veel romantischer dan een computer.
Ja, een draak klinkt veel gaver.
Sí, un dragón me parece mucho mejor.een prive rondleiding klinkt veel leuker.
Un recorrido privado suena mucho mas divertido.Nou, dat klinkt veel simpeler.
Bueno, parece mucho más sencillo.Ik denk erover om een hoognodige vakantie te nemen en… Pina Colada's voor twee klinkt veel spannender dan een Pina Colada voor één.
Estoy pensando en tomarme unas vacaciones que necesito y… piña colada para dos suena mucho mejor que piña colada para uno.Ondertussen zakte het absolute risico slechts van 1% naar 0,6%-- maar de relatieve risicovermindering van 40% klinkt veel betekenisvoller.
Mientras tanto, el riesgo absoluto solo se redujo del 1% al 0,6%, pero la disminución del riesgo relativo del 40% suena mucho más significativa.De speaker is nu net zo effectief als een Amazon Echo bij het afspelen van je muziek en klinkt veel beter dan de eigen luidspreker van Amazon.
Este parlante es ahora igual de efectivo que la Amazon Echo para tocar su música, y suena mucho mejor que el propio altavoz de Amazon.Want Keihard mensen in elkaar beuken door Kato… klinkt veel toffer.
Porque yo creo que Obsesionado con partir gente en dos por Kato es un libro que suena mucho más cool.was hij ooit de prins van het Glanzende Wonderlijke Koninkrijk(het klinkt veel eleganter in het Chinees).
antes fue el príncipe del Maravilloso Reino Brillante(suena mucho más elegante en chino).Dat klinkt veel, maar dit dier moet een lichaam van tweehonderd ton voeden,
Puede parecer mucho, pero este animal tiene un cuerpo de 200 toneladas que alimentar,Ook kan overeenkomen met alle nummers, zodat de mp3 klinkt veel beter resultaat,
También, puede coincidir con todas las canciones por lo que el mp3 suena mucho mejor resultado,Ik heb bedragen gehoord van twee tot zes miljoen en dat klinkt veel, maar het zou een van de grootste marketingstunts zijn in de geschiedenis van de televisie.”.
He escuchado que las sumas oscilan entre 2 y 6 millones y eso suena mucho, pero sería uno de los mayores golpes de marketing en la historia de la televisión".ze te mengen met eigentijdse kleuren klinkt veel koeler voor mij.
mezclarlos con colores contemporáneos suena mucho más fresco para mí.G(in die volgorde), maar het origineel klinkt veel complexer, vanwege de loopjes van de sologitaar.
do sol(en ese orden), pero suena mucho más compleja debido a los licks que agrega el guitarrista.
